Примеры в контексте "Furious - В ярости"

Перевод

Furious

Английский → русский, вариантов перевода: 15

В ярости

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Furious — В ярости

He was furious when we sent him packing.

Он был в ярости, когда мы отправили его паковать вещи.
She was furious when I hid it.

Она была в ярости, когда я спрятала ее.
Stopes was furious and said her baby had been murdered.

Стоупс была в ярости и сказала, что её ребёнок был убит.
When Eddie heard, he was very furious.

Когда Эдди узнал об этом, он был просто в ярости.
He and Mom were furious at me.

Он и мама были в ярости.
I'm late. I hope Miss Danieli isn't furious.

Я опоздал, надеюсь, мадемуазель в ярости.
[sighs] naturally, I was furious when I found out.

Естественно, я была в ярости, когда узнала.
He'll probably be so furious he'll refuse to come down.

Он наверно будет в ярости и не захочет спуститься.
I don't know why, I'm furious.

Не знаю почему, но я в ярости.
Then he was furious when I told him it was destroyed.

И он был в ярости, когда я сказал ему, что медальон уничтожен.
The good news, is now I'm furious.

Хорошие новости в том, что теперь я в ярости.
When the title was created, the locals were furious, but now I can't remember why.

Когда титул был создан, местные были в ярости, но я не помню почему.
Well, Subway has threatened to pull out of Greendale and the school board is furious.

Итак, Сабвей угрожает разорвать контракт а совет колледжа просто в ярости.
Three: I am furious that putt-putt has been defunded.

Третье - я в ярости из-за закрытия мини-гольфа.
I was furious, so I became very strict and stern with my ants.

Я был в ярости, поэтому стал очень строг и суров со своими муравьями.
He was furious about Caleb's disappearance.

Он был в ярости из-за исчезновения Калеба.
Is she furious that I missed dinner?

Она в ярости, что я пропустила ужин?
I reckon he's telling the truth, because he's furious.

Я так понимаю, он говорит правду, потому, что он в ярости.
Teddy was furious when he found out I'd taken tranquilizers.

Тедди был в ярости, узнав, что я принимала успокоительные.
When Count Johann discovered his cousin's peculiar habits he was furious.

Когда граф Иоганн обнаружил у своего двоюродного брата своеобразные привычки он был в ярости.
Well, naturally, your grandfather was furious, so... we decided to run away.

Естественно, твой дед был в ярости... и мы решили с ним убежать.
Lance, of course, was furious.

Ланс, конечно, был в ярости.
She came home that night furious.

Тем вечером она вернулась домой в ярости.
You know he's simply furious.

Ты знаешь, он в ярости.
The creatures are furious, my friends.

Эти существа в ярости, друзья мои.