Примеры в контексте "Funny - Шутка"

Перевод

Примеры

Примеры: Funny — Шутка

• Not a very funny one.

  Так, шутка не удалась...

• That was a funny joke.

  Это была смешная шутка.

• Make funny jokes that are not so funny.

  Шутка смешная, а смеяться совсем не хочется.

• Funny... funny me.

  Шутка... я люблю пошутить.

• Funny, funny joke.

  Смешная, очень смешная шутка.

• That was a funny joke.

  Это была хорошая шутка.

• That is not funny, Kyle.

  Глупая шутка, Кайл!

• Funny gag, isn't it?

  Хорошая шутка не так ли.

• It's a little bit funny, right?

  Ну хорошая же шутка.

• Your joke wasn't funny.

  Это была несмешная шутка.

• Listen, it's just not that funny.

  Эта шутка совершенно не смешная.

• Your joke is so funny.

  Ваша шутка была забавна.

• To one Leicestershire family a BBC comedy programme routine about a one-legged ballerina was anything but funny.

  Для одной лейчестерской семьи шутка из юмористической передачи про одноногую балерину смешной вовсе не показалась.

• If this is supposed to be some type of joke, it's not funny.

  Макс, если это шутка, то она не смешная.

• It was a joke. (Laughter) I play with funny people like [Claes] Oldenburg.

  Это была шутка. (Смех) Я люблю играть с забавными людьми, такими, как Клас Олденбург.

• The episode "Fishsticks" attracted particular media attention due to rapper Kanye West's declaration that its jokes about his arrogance were funny but hurt his feelings.

  Эпизод «Рыбные палочки» привлёк особое внимание средств массовой информации после заявления рэпера Канье Уэста, что шутка про его высокомерие была забавной, однако, всё равно задела исполнителя.

• There's a bark/bite joke I could make here, but I don't find these guys all that funny.

  Это шутка с лает, но не кусает, но я не нахожу этих ребят смешными.

• And the last thing he will remember is your funny little joke. Won't he?

  А последнее, что он запомнит - твоя смешная шутка.

• If we think it's completely wrong, we say, "That's not funny."

  Когда шутка полностью неправильная, мы говорим: «Это не смешно».

• Allmusic writer Bradley Torreano wrote that "Even if it is a joke, it isn't a funny one, or even a clever one."

  Автор Allmusic Бредли Торрино написал, что «Даже если это и шутка, то она не смешная и уж точно не умная».

• A big, elaborate joke that's only funny to two people in the universe - you and you.

  Заготовленная шутка... которая веселит двух людей на земле.

• The more you make me explain it, the less funny it gets.

  Чем больше объяснять, тем несмешнее шутка.

• and he thought it was funny, but somebody said,

  Он подумал, что это шутка, но кто-то сказал: «Нет, это не смешно.

• I guess it isn't very funny.

  Не смешная шутка вышла. Мам!

Другие варианты перевода слова funny

• Смешной
• Забавный
• Странный
• Веселый
• Весело
• Прикольный
• Интересно
• Funny
• Шучу
• Юмор
• Смеха
• Веселье

Слово funny в словаре

Funny — Смешной

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова