| Fuck does that mean? | Что, черт возьми, это значит? |
| [whispers] What the fuck is going on here? | Что, черт возьми, здесь происходит? |
| What the fuck's that supposed to mean? | Неисповедимы пути Господни! Что это значит, черт возьми? |
| What the fuck is the matter with this nigga, man? | Что черт возьми тебе еще надо? |
| ! ERICA: What the fuck is wrong with you? | Что с тобой, черт возьми? |
| Oh, fuck you! [Thud, book slides] | Что это, черт возьми, было? |
| Stop going on about lynch mob, fuck's sake. | Хватит думать о самосуде, черт возьми. |
| Who the fuck am I, Magnus Magnusson? | Кто я по твоему, черт возьми, Магнус Мануссон? |
| I'd kinda like to get the fuck outta here. | Я, черт возьми, хотел бы схерачить отсюда. |
| Who the fuck are you? - Who the fuck is he? | Ты кто такой, черт возьми? |
| But you're like, "Well, fuck it, she's so old, and she's not gonna change now." - Oh. | Но ведь она старая, черт возьми, и ее уже не изменишь! |
| Fuck, yeah, Give it to me, | Да. черт возьми. |
| Fuck that, he should go. | Черт возьми, почему я? |
| I don't know. Fuck! | Не знаю, черт возьми. |
| Fuck you, Bette! | Черт возьми, Бетт! |
| Fuck his brains out. | Черт возьми, нет. |
| Fuck it, Julián. | Черт возьми, Хулиан. |
| Fuck you, Dummy. | Черт возьми, Дамми. |
| Fuck it, you're right. | Черт возьми, ты прав. |
| ! Who the fuck are you? I'm some dude! | Кто ты, черт возьми? |
| Oh shit! what the fuck is that? | Что такое, черт возьми? |
| Now it's gettin' hairy - Oh, fuck! - So we're changin' the key - God damn it! | Это уже не беспечность - Оо, блядь! - Мы меняем скорость - Черт возьми! |
| Yeah. Fuck! Jesus! | Да, черт возьми! |
| Fuck's sake, man. | Черт возьми, чувак. |
| "Fuck, yeah. I'm gay," that would be, like, a huge gift to the world, but it would destroy their fucking career. | "Да, черт возьми, я гей", - это станет огромным подарком миру, но с его карьерой будет покончено. |