Предложение |
Перевод |
He knows how to fry eggs. |
Он знает, как пожарить яйца. |
It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel. |
Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате. |
.I don't like fried fish. |
Я не люблю жареную рыбу. |
Well, how about some fried nails? I asked, how about some fried nails, eh? |
А жареных гвоздей не хочешь? Я спросил, жареных гвоздей не хочешь, нет? |
Two fried eggs and coffee, please. |
Два жареных яйца и кофе, пожалуйста. |
Tom fried an egg. |
Том поджарил яйцо. |
Avoid fried foods for a while. |
Избегайте какое-то время жареной пищи. |
Tom fried himself some eggs. |
Том пожарил себе яиц. |
Would you like to eat some fried potatoes? |
Хотите съесть немного жареного картофеля? |
I can't even fry an egg. |
Я даже яйцо не могу поджарить. |
Yes. It also might fry my brain. |
А ещё можно поджарить мои мозги. |
Or you can build in a griddle and fry steaks on it. |
Или ты можешь впихнуть сковородку и жарить на ней стейки. |
Good heavens, you could fry eggs in the street. |
Боже, да там прямо на улице можно яичницу жарить. |
So you're saying whoever did fry them |
Так вы говорите, что кто бы ни пытался их поджарить, |
So anyways, this should fry anything and everything to a crisp. |
Так или иначе, это должно поджарить что угодно и всё до хрустящей корочки. |
I say you set the phasers to 11 and fry the sucker. |
Советую поставить фазеры на 11 И поджарить паразита. |
Well, maybe you could just fry me up a couple of sausage links. |
Ну, может, ты могла бы поджарить мне пару сосисок. |
Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it. |
Но более интересен для меня тот факт, что напряжение в 600 вольт их не сжигает. |
She has a French fry van in her garden. |
В её саду есть французская жарильня. |
Looks like you're going to a fish fry, dwight. |
Выглядит как будто ты собрался на рыбалку, Дуайт. |
It only helps him to see you fry. |
Ему понравится, если тебя поджарят. |
Go fry some more chicken snacks. |
Иди, поджарь еще снеков из грудки. |
I got places to be small fry! |
Мне нужно быть в другом месте, маленькое жаркое. |
French fry is like a fingerprint. |
Картошка - это как отпечаток пальца. |
Check every fast-food fry between here and the crime scene. |
Проверь все пункты быстрого питания отсюда до места происшествия. |
Go to a lake of fire and fry |
Они отправляются к озеру из огня и жарятся в нём, |
See, Gerti, first I fry the chicken in oil, garlic and some curcum. |
Видишь, Герти, сначала я обжариваю курицу в масле с чесноком и куркумой. |
I got some cod we can fry downstairs instead. |
Но взяла трески, можно пожарить. |
I don't know whether to grill or fry you. |
Я не знаю, поджарить тебя на гриле или обжарить в масле. |