| Overripe fruit due to excessive application of ethylene - not allowed | Перезрелый плод в связи с чрезмерным применением этилена - не допускается. |
| Crownless fruit - allowed in all classes | Плод без короны - допускается для всех сортов. |
| Unripe fruit, external appearance, Brix 4.8 per cent - not allowed. | Неспелый плод, внешний вид, 4,8% по шкале Брикса - не допускается. |
| Naturally ripened fruit, no de-greening - allowed in all classes. | Естественно созревший плод, без дозаривания - допускается для всех сортов. |
| A symbolic fruit, Mrs. Herbert. | О, какой символический плод, миссис Герберт. |
| But the process also affects the fruit it bears, and not for the better. | Но процесс также затрагивает плод, изменяя его не в лучшую сторону. |
| Maybe he's got some forbidden fruit knocking around. | Может, у него где-то тут спрятан запретный плод. |
| Because jackfruit isn't just fruit. | Потому что это не просто плод. |
| You take the fruit of 40 years... hard lessons, mistakes, and you call it wisdom. | Вам достается этот плод 40 лет... трудных уроков, ошибок, и вы зовете это мудростью. |
| The fruit of my loins is right here. | Вот он, плод моих чресл. |
| Forbidden fruit, that ring a bell? | "Запретный плод" вам о чем-то говорит? |
| What you're looking at is the fruit of my labors. | Так что сейчас вы смотрите на плод моих трудов. |
| Well done, fruit of my loins. | Хорошо сработано, плод чрева моего. |
| We like to touch the fruit before we buy. | Мы же пробуем плод прежде чем его купить. |
| Avocados are the fruit of the avocado tree. | Авокадо - это плод дерева авокадо. |
| Don't tell me you're thinking about eating forbidden fruit. | Только не говори мне что ты хочешь отведать запретный плод. |
| I saw him eat the forbidden fruit. | Я видел как он ел запретный плод. |
| You don't eat the fruit. | Ты не должен есть запретный плод. |
| You just have to pluck this fruit. | И что нужно просто так сорвать этот плод. |
| Then there's kidnapping the fruit of my loins. | А ты украл плод чресл моих. |
| Being born again is the fruit of love his parents. | Быть рожденным вновь это плод любви своих родителей. |
| This knowledge is a fruit of our anonymity. | И всё это - плод нашей анонимности. |
| Need not go bad, the fruit could also fit for purpose. | Не нужно идти плохо, плод может также подходят для цели. |
| The mango is a delicious fruit, which has its home in the tropical rainforest. | Манго вкусный плод, который имеет свой дом в тропических лесах. |
| Apple of paradise - in the vernacular grapefruit called - is the fruit of a citrus plant, which grows in subtropical climate. | Apple рая - в местные грейпфрута называется - плод цитрусового растения, которое растет в субтропическом климате. |