Mr. Poirot, I am so frightened. |
Мистер Пуаро, я так боюсь. |
I'm not a bit frightened. |
Что вы, я не боюсь. |
I'm frightened I'll never see her again. |
Я боюсь, что не свижусь с ней. |
I'm frightened that it might explode. |
Я боюсь, что он может взорваться. |
You may go, I'm not frightened. |
Вы можете идти, я не боюсь. |
I'm frightened... someone may find us here... |
Я боюсь... кто-нибудь может найти нас здесь. |
(Crying) I'm frightened for you every minute. |
Я каждую минуту боюсь за тебя. |
I am frightened for mum and dad. |
Я боюсь за маму и папу. |
Yes, My Lord, I'm very frightened. |
Да, господин, я очень боюсь. |
I'm frightened, but I'm very sleepy. |
Я боюсь, и очень хочу спать. |
I'm frightened that someone will die, and it'll be my fault. |
Боюсь, что кто-то умрет, и это будет моя вина. |
I'm... frightened, you don't understand what that means. |
Боюсь, вы не осознаёте, что это значит. |
I'm frightened that it might explode. |
я боюсь, что он может взорватьс€. |
I'm frightened for you, Henry! |
Я боюсь за тебя, Генри! |
Because I'm frightened every time I see myself on the screen |
Как боюсь каждый раз, когда вижу себя на экране. |
My mum doesn't let me come in here, but I'm not frightened. |
Да. Мама запрещает приходить сюда, но я не боюсь. |
I know you must think I'm crazy, but I'm so frightened. |
Ты, наверное, думаешь, что я сошла с ума, но я ужасно боюсь. |
I'm frightened if I stay here much longer, |
Боюсь, что если останусь здесь надолго, стану как ты. |
Yes, of course, I'm frightened, and so are you. |
Да, конечно, я боюсь, как и вы. |
I'm frightened that something could happen to her. |
"Боюсь что с ней что нибудь случится" |
Sometimes I am tired to fight on my own... and a little small and I'm a little frightened... |
Иногда я устаю сражаться в одиночку... чувствую себя слишком маленьким и немного боюсь... |
And I'm frightened that if I tell you the truth... that I will lose you. |
Я боюсь, что если я расскажу тебе об этом... то я потеряю тебя. |
I'm very, very frightened I will lose my show because I think I will be one of those people who just drops dead when his work is taken away from him. |
Я очень сильно боюсь, что потеряю своё шоу Потому что думаю, что буду одним из тех кто падает замертво, когда у них отнимают работу. |
I'm frightened that I might not be good at it when... I'm sorry, if... the time comes. |
Боюсь, что и у меня бы не получилось... извини, если... настанет время. |
Jamie I'm frightened. |
О Джейми. Джейми я боюсь. |