You're French, aren't you? |
Ты француженка, верно? |
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. |
Джон - профессор французской литературы в Оксфорде, а его жена - француженка. |
Her head is in France and she's French, so it remains a French investigation. |
Её голова во Франции, и она француженка, так что это остается французским расследованием. |
So I'm at this hostel in Phuket and there's this exquisite French woman, and I know we're supposed to hate the French, but... |
Я в этой гостинице в Пхукете, и там эта, ммм, офигенская француженка, и я знаю, мы должны ненавидеть францию, но... мы всё ещё должны ненавидеть Францию? |
It was like, you know, she was there in the class, you know, she was kind of typically French. |
Она была в классе, типа, знаете, ну типичная француженка. |
The only survivor was a French national, |
Выжила только одна француженка, |
His wife is French. |
Его жена - француженка. |
She is of French birth. |
Она француженка по происхождению. |
My wife is full-blooded French. |
Моя жена - чистокровная француженка. |
Because she's French? |
Потому что она француженка? |
But my mother is French. |
Но моя мама - француженка. |
And you're very French. |
А вы типичная француженка. |
Yes, she is French. |
Да, она - француженка. |
You really are French? |
Вы и вправду француженка? |
Yes. She's French. |
Да, она француженка. |
So she's French? |
Значит, она француженка? |
Are you the French woman? |
Не ломайся, француженка! |
Then you must be French. |
Тогда ты наверняка француженка. |
The French then destroyed her. |
Тогда француженка поверила ему. |
You're not French? |
А ты не француженка? |
But my soul is French. |
В душе я - француженка. |
She was French: Françoise Pigaut. |
Убитой была француженка Франсуаза Пиго. |
Yes, I'm French. |
Да, я француженка. |
You look so French. |
Ты прям как француженка. |
Janey's French exchange. |
Француженка Джейни по обмену. |