Примеры в контексте "Frankfurt - Франкфурт"

Перевод

Примеры

Примеры: Frankfurt — Франкфурт

• Then I will bomb Frankfurt, Munich...

  Затем я разбомблю Франкфурт, Мюнхен...

• Having announced his intention, he flew from Split to Frankfurt on 5 July 1995.

  Объявив о своих намерениях, 5 июля 1995 года он вылетел из Сплита во Франкфурт.

• Conference organized by the Gender Studies Centre and the Institute for Comparative Politics and International Relations, Johann Wolfgang Goethe University, Frankfurt, Germany.

  Конференция, организованная центром гендерных исследований и институтом сравнительной политики международных отношений, Университет им. Иоганна Вольфганга Гёте, Франкфурт, Германия.

• They flew to Frankfurt via Brussels and were met by the brother who lives in Sweden.

  Они вылетели во Франкфурт через Брюссель, где их встретил брат, проживающий в Швеции.

• It returns to Frankfurt in two days.

  Ее возвращают во Франкфурт через два дня.

• 'No city is more important than Frankfurt.

  Не было города, более важного, чем Франкфурт.

• He lied about not knowing Frankfurt, too.

  Он еще лгал, что не знает Франкфурт.

• And Kati invited me on a trip to Frankfurt.

  И тогда Кати подарила мне поездку во Франкфурт.

• 20 and 21 November 2014, Frankfurt, Germany

  20 и 21 ноября 2014 года, Франкфурт, Германия

• Workflow chart: railway border crossing point Frankfurt - Oder Bridge

  Диаграмма последовательности операций: пограничная железнодорожная станция Франкфурт - мост через реку Одер

• USD Banco Santander Central Hispano, Frankfurt

  "Банко Сантандер Сентраль Испано", Франкфурт

• Alexander Doll - Managing Director, Global Co-Head of Transport and Logistics, "Lazard", Frankfurt.

  Александр Долл - управляющий директор, со-руководитель всемирного подразделения по вопросам транспорта и логистики, "Lazard", Франкфурт.

• Gaudino played 294 Bundesliga games for Waldhof Mannheim, VfB Stuttgart, Eintracht Frankfurt and VfL Bochum.

  Гаудино сыграл в Бундеслиге 294 матча, выступая за клубы «Вальдхоф» (Мангейм), «Штутгарт», «Айнтрахт» (Франкфурт) и «Бохум».

• The Conference built on foundations laid at previous environment and health conferences (Frankfurt, 1989 and Helsinki, 1994).

  Конференция работала на основе, заложенной в ходе предыдущих конференций по охране окружающей среды и здоровья (Франкфурт, 1989 год, и Хельсинки, 1994 год).

• (Frankfurt, 7 and 8 December 1998)

  (Франкфурт, 7 и 8 декабря 1998 года)

• Chief negotiator, placement of Brazil bonds, Frankfurt, 1979

  Глава делегации на переговорах по вопросам размещения бразильских ценных бумаг, Франкфурт, 1979 год

• With over 922 jobs per 1,000 inhabitants, Frankfurt has the highest concentration of jobs in Germany.

  С 922 рабочими местами на 1000 жителей Франкфурт является крупнейшим рынком труда в Германии.

• FRANKFURT - With the deepening of the global financial crisis, spreads between the government bonds of different European Monetary Union (EMU) countries for a while widened dramatically.

  ФРАНКФУРТ - С углублением глобального финансового кризиса разница между государственными облигациями разных стран Европейского Валютного Союза (ЕВС) на какое-то время значительно увеличилась.

• In the early 1990s, USAir expanded its service to Europe with flights to London, Paris, and Frankfurt from its four primary hubs.

  В начале 90-х годов USAir открыла новые рейсы в Лондон, Париж и Франкфурт из своих четырёх главных хабов.

• Dakar to Zurich, Zurich to Frankfurt, an 8-hour layover, and direct to Carter International.

  Из Дакара в Цюрих, Из Цюриха во Франкфурт, 8-часовая задержка, и прямиком в аэропорт Картер Интернешнл.

• August 2001- KfW Banking Group, Frankfurt, Germany September 2001 Department for Economic Research

  Август 2001 года - сентябрь 2001 года: Банковская группа КФВ, Франкфурт, Германия, департамент экономических исследований

• The new flight to Frankfurt will have promo tariff 399 US dollars, twice as less then from Moscow.

  В рамках рекламной акции нового воздушного движения билеты на Франкфурт будут стоит 399 долларов - в два раза дешевле, чем из Москвы.

• On the return trip to Darmstadt, she traveled via Frankfurt, where a meeting between Louise and her future husband Frederick William III of Prussia had been arranged.

  В обратный путь в Дармштадт она проделала через Франкфурт, где была устроена встреча Луизы и её будущего мужа Фридриха Вильгельма III Прусского.

• In addition, the king's senators, knights and other clerics, who had traveled with his daughter to Frankfurt, hardly received any gifts.

  Кроме того, сенаторы короля, рыцари и другие клирики, который приехали со своими дочерьми во Франкфурт, вряд ли получили подарки.

• Uzbekistan Airways started cargo operation based in Navoi hub in May 2009 and now operates 18 weekly flights to Bangkok, Delhi, Mumbai and Frankfurt.

  Узбекские Авиалинии начали грузовые перевозки на основе Навоийского аэропорта в мае 2009 года и по настоящее время действует 18 еженедельных рейсов в Бангкок, Дели, Мумбай и Франкфурт.

Другие варианты перевода слова frankfurt

• Франкфурта
• Во франкфурте
• Франкфуртской
• Frankfurt
• Франкфуртском
• Франкфуртского
• Франкфуртский
• Франкфурте-на-майне
• Франкфуртом
• Франкфуртская
• Франкфурта-на-одере
• Франкфурту