The-The-The number I just gave you for Frankfurt. |
Н-н-номер, который я только что дал вам во Франкфурте... |
In Germany, there are honorary consulates in Frankfurt and Munich. |
Почетные консульства в Германии находятся во Франкфурте и Мюнхене. |
The next year, he took a position as extraordinarius professor at Frankfurt. |
В следующем году занимает должность внештатного профессора во Франкфурте. |
Frankfurt Airport and the site are too close. |
Это рядом с аэропортом во Франкфурте. |
The plane from Kastrup was put in quarantine here in Frankfurt immediately after landing. |
Самолет был помещен на карантин во Франкфурте сразу же после посадки. |
I procured a dead female in Frankfurt and I.D.'d her as a CIA operative. |
А я нашёл женское тело во Франкфурте и опознал его как оперативника ЦРУ. |
Henry met with his ex-wife in Frankfurt the night before he blew up that chopper. |
Генри встречался с бывшей женой во Франкфурте прежде чем сбил вертолёт. |
We've tracked this photograph of Pike to the Königsbank in Frankfurt. |
Мы получили это фото Пайка по пути в "Кёнигсбанк" во Франкфурте. |
He also became a member of the Physical Society of Frankfurt. |
Также в это время он стал членом Общества Физиков во Франкфурте. |
Frankfurt hosts two universities and several specialist schools. |
Во Франкфурте расположены два университета и несколько специализированных учебных заведений. |
The definitive Treaty of Frankfurt was signed on 10 May. |
Окончательно мирный договор был подписан 10 мая во Франкфурте. |
In Germany, at the 1961 Frankfurt Auto show, Ford sold 88 Capris. |
В 1961 году в Германии на автосалоне во Франкфурте Ford продал 88 автомобилей Капри. |
He's in Frankfurt, already finding a place. |
Он уже во Франкфурте, подыскивает жилье. |
No, I don't want a layover in Frankfurt, Taipei, Singapore or London, Ontario. |
Нет, я не хочу делать пересадку во Франкфурте, Тайпее, Сингапуре или Лондоне, Онтарио. |
I remember we rented a suite of rooms, in Frankfurt. |
Помню, мы сняли гостиничный номер во Франкфурте. |
You were born in Frankfurt in 1929. |
Ты родилась в 1929 году во Франкфурте. |
Last time I was here in Frankfurt it was with Kati. |
Последний раз я был во Франкфурте вместе с Кати. |
He's meeting someone named Shumer in Frankfurt tomorrow - the Lindauer Hotel. |
Он встречается с каким-то Шумером завтра во Франкфурте, в отеле Линдауэр. |
Tell me, where can I buy a dress like this in Frankfurt? |
Поведайте нам, где во Франкфурте можно купить такое платье? |
What do you do in Frankfurt, mom? |
Что ты делаешь во Франкфурте, мама? |
The SCEO's design was the cause of many disputes when the company wanted to show it at the Frankfurt Motor Show in 2007. |
Его дизайн был причиной многих споров, когда компания хотела показать его на автосалоне во Франкфурте в 2007 году. |
Police searching for the Baader-Meinhof group in Frankfurt this morning achieved a major success |
Майнхоф полиция добилась большого успеха сегодня утром во Франкфурте. |
If you're in Belgium today, Frankfurt tomorrow, |
Если ты в Бельгии сегодня, во Франкфурте завтра, |
She was in Frankfurt last week, like Cliff said, but it was just a layover. |
На прошлой неделе она была во Франкфурте, как и сказал Клифф, но это была лишь остановка. |
I've come over to sign contracts with a company in Frankfurt. |
Я подписываю контракты с одним предприятием во Франкфурте. |