I must die at the hands of Don Francisco. |
Я должен умереть от руки Дона Франциско. |
You have to help Francisco, take the food to the woodcutters. |
Ты должен помочь Франциско, разносить пищу лесорубам. |
It is only Don Francisco and his sister. |
Это дон Франциско и его сестра. |
May I present the governor-general of Peru, Conqueror of the incas, Francisco Pizarro. |
Я представляю вам генерал-губернатора Перу, завоевателя инков Франциско Писарро. |
The Group of Experts elected its new Chair: Mr. Francisco de la Flor Garcia of Spain. |
Группа экспертов избрала своего нового Председателя: г-на Франциско де ла Флор Гарсиа (Испания). |
We're here to talk about Francisco and Ezequiel Nadal. |
Мы здесь, чтоб поговорить о Франциско и Эзекиле Надал. |
I had a nice little chat with Francisco Nadal. |
У меня был очень интересный разговор с Франциско Надалом. |
I still don't understand why you don't use mules, Francisco. |
Я до сих пор не могу понять, почему ты не используешь мулов, Франциско. |
Francisco survived and went after the Magdalena. |
Франциско выжил и отправился за Магдаленой . |
And of course we recognize the Francisco seal. |
И, конечно же, мы узнаем печать Франциско. |
While the knife is old, the Benito Francisco family crest engraved on it, is new. |
В то время, как нож старинный, фамильный герб Бенито Франциско, выгравированный на нем, новый. |
Francisco, you've known me your whole life. |
Франциско, ты меня знаешь всю свою жизнь. |
I should've given it to Francisco. |
Лучше бы я отдал его Франциско. |
I never should have brought Francisco with me. |
Не надо было мне брать с собой Франциско. |
According to his phone, this is the place Francisco went yesterday before the dog show. |
Судя по информации его телефона, именно сюда приходил Франциско вчера перед шоу. |
Francisco asked you who you were working for. |
Франциско спросил вас, на кого вы работали. |
Which is why they wanted eyes and ears on Francisco. |
Вот почему они хотели иметь глаза и уши рядом с Франциско. |
The Vasquez cartel suspected that Francisco was training dogs for customs. |
Картель Васкез подозревал, что Франциско тренировал собак для таможни. |
Francisco, shut this travesty down. |
Франциско, заканчивай с этой пародией. |
Do you know someone named Francisco? |
ты не знаешь такого по имени Франциско? |
In 1532, Spanish conquistador Francisco Pizarro defeated this Incan emperor at the Peruvian highland town of Cajamarca. |
В 1532, испанский конкистадор Франциско Пизаро Нанес поражение императору Инков в перуанских горном городе Каджемарка. |
He has a brother, Francisco Javier. |
У него есть младший брат Франциско Хавьер. |
Like his brothers, Francisco proved to have good military skills. |
Как и его братья, Франциско обладал хорошими военными навыками. |
Opposition grew against Diaz and Francisco I. Madero challenged him in the 1910 election. |
Оппозиция против Диаса росла и Франциско Мадеро бросил ему вызов на выборах 1910 года. |
That's who Francisco selected Best In Show. |
Вот кого Франциско назвал лучшим в Шоу. |