| Though he's as sly as a fox. | Верно, хотя он хитрая лиса. |
| A fox thinks for itself, while a dog simply follows. | Лиса думает о себе, а собака просто идет по пятам. |
| 'And I repeated to myself, Be strong, my fox. | И я повторяла себе: Будь сильной, моя лиса. |
| A fox sleeping in a tiger's cave... | Лиса, спящая в пещере тигра. |
| I thought he was a fox. | Я думала, что это лиса. |
| Archie Andrews is our fox in the henhouse. | Арчи Эндрюс - наша лиса в курятнике. |
| Fauna is represented by such animals as wolf, fox and rabbit. | Фауна представлена такими животными, как волк, лиса, заяц. |
| Beneath it runs a fox - the symbol of the city. | Под ним бежит лиса - символ города. |
| He asked the fox to take him on his back across the river. | Он попросил лиса перевезти его через реку на спине. |
| That fox is a snake, so I'm taking her dog... | Эта лиса - змея, поэтому я забираю ее собаку... |
| But Your Highness, if that fox decides to... | Но Ваше Высочество, если лиса решит... |
| Must have been a fox or something set off the motion sensors. | Должно быть лиса, или что-то еще зацепило датчики. |
| You old fox, you ruined my life. | Лиса, ты сломала мне жизнь. |
| Dae-woong made a pact with the fox. | Но Чха Тэ Ун и лиса заключили сделку. |
| A super fox in leather, to be specific. | Супер, лиса в коже, если точнее. |
| He can't take the grain because that leaves the fox and the chicken. | Он не может взять зерно, потому что тогда останутся лиса и курица. |
| Like the urge to pet a red tail fox. | Как хищная лиса, которую хочется погладить. |
| That old fox Timanov, he'll have a long search for his messengers from Logar. | Старая лиса Тиманов, долго же ему придется искать своих посланцев с Логара. |
| Even a fox is not as red as I was. | Лиса была не такой красной, как я. |
| The fox is clever, always walking his own ways. | Лиса умная, всегда ходит своими тропами. |
| The fox takes the hen, which are mine. | Лиса крадет курицу, которая принадлежит мне. |
| You mean you outfoxed the old fox? | Ты имеешь в виду, что одурачил этого старого лиса? |
| The food the fox seeks is also deep beneath the snow. | Лиса также ищет пищу под снегом. |
| These mothers are as harmless as a fox in a henhouse. | Эти чудовища так же беззащитны, как лиса в курятнике. |
| No wonder she needed to get help from a fox. | Неудивительно, что ей понадобилась помощь лиса. |