Примеры в контексте "Flying - Летающая"

Перевод

Примеры

Примеры: Flying — Летающая

• Take a flying saucer trip

  Улетим, как летающая тарелка

• Maybe it's a flying saucer.

  Может это была летающая тарелка.

• The last flying boat leaves tomorrow because of the war.

  Завтрашняя летающая лодка - последняя.

• Then this is a flying saucer.

  Это и есть летающая тарелка?

• It's not a flying car.

  Это же не летающая машина.

• That's his flying contraption.

  Вот же его летающая штуковина.

• It's a tethered, flying camera.

  Это летающая камера на поводке.

• It's like a flying horse.

  Это как летающая лошадь.

• I like the flying cat.

  Мне нравится летающая кошка.

• Maybe it was a flying cow.

  Может это была летающая корова.

• A moose and a flying squirrel.

  Лось и летающая белка.

• The V1 rocket, the "flying bomb", had a design resembling a small aircraft, with air-breathing pulse jet propulsion.

  Неуправляемая ракета V1, или «летающая бомба», напоминала по конструкции небольшой самолет.

• Doing my job, unsuspecting, when out of nowhere I am slammed in the ribs by a headless flying chicken.

  Стою, понимаешь, выполняю работу, а тут откуда не возьмись бьёт прям сюда летающая безголовая курица.

• The Latécoère 611 was a French four-engined maritime reconnaissance flying boat of the Second World War.

  Латекоэ 611 (англ. Latécoère 611) - французская четырёхмоторная разведывательная и патрульная летающая лодка периода Второй мировой войны.

• The Dornier Do 24 is a 1930s German three-engine flying boat designed by the Dornier Flugzeugwerke for maritime patrol and search and rescue.

  Dornier Do 24 - немецкая трёхмоторная летающая лодка, разработанная компанией Dornier Flugzeugwerke для морского патрулирования и выполнения спасательных операций.

• Many of you could ask the question, you know, why is a flying car, or maybe more accurately, a roadable aircraft, possible at this time?

  Многие из вас задумывались над вопросом, почему летающая машина, а точнее, дорожный самолёт, стал возможным именно сейчас.

• Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens.

  В каждом мире есть пришельцы, и у каждого пришельца есть летающая тарелка, и они летают с невероятной скоростью. Пришельцы.

• You mean that our missing baby with telekinetic powers was taken by a flying reptoid with a 30-foot wingspan who had been masquerading around town as the family doctor?

  Что ребенок, которого мы ищем, обладает телекинезом, и что его забрала летающая рептилия с 10-ти метровым размахом крыльев, которая маскировалась под домашнего доктора?

• But when the world didn't end and the flying saucers didn't land and the Y2K bug didn't turn off a single light bulb, you'd think everybody would have realised it was a number on a calendar.

  Но когда не наступил конец света, и не приземлилась летающая тарелка, а от "Проблемы 2000 года" не погасло ни одной лампочки, вы думаете, кто-то понял, что это всего лишь еще одна дата в календаре?

• How did the Flying Nun fly, anyway?

  Как вообще летающая монахиня летает?

• You need to go to the Flying Forces.

  Тебе может помочь летающая упряжка.

• Also a flying car and three wives. It's going to be a rude awakening.

  Думает, что у него грипп, летающая машина и три жены.

• I'm the first flying monkey!

  Я - первая в мире летающая обезьяна!

• But the flying trapeze, I could never manage.

  Но вот летающая трапеция - этого я никогда не могла

• Flying Saxon, UFO's, rising crown

  Летучий саксонец, НЛО, летающая тарелка

Другие варианты перевода слова flying

• Полет
• Летать
• Летит
• Летающих
• Летающие
• Летающий
• Flying
• Лечу
• Летим
• Под
• Летают
• Летучий