Примеры в контексте "Fly - Управлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Fly — Управлять

• Here, you fly.

  Давай, будешь управлять.

• Can you fly one of those?

  Вы умеете управлять этим?

• Sarah can fly a plane?

  Сара умеет управлять самолётом?

• They have a computer chip strapped to their backs, and they can fly these creatures around the lab.

  К их спинам прикреплен компьютерный чип, и их полетом можно управлять.

• I thought after Concorde you could fly anything, but I can't make head nor tail of this.

  Думаю, вы смогли бы управлять еще чем-нибудь после Конкорда, но я в этом ни бельмеса не смыслю.

• Play enough video games and eventually you will really believe you can snowboard, fly a plane, drive a nine-second quarter mile, or kill a man.

  Играя в видео игры, вы со временем уверуете в то, что умеете кататься на сноуборде, управлять самолетом, вести машину на сумасшедшей скорости, или убить человека.

• Last year, Kaijen Hsiao of Willow Garage connected with me Chad Jenkins. Chad showed me how easy it is to purchase and fly aerial drones.

  В прошлом году Кайджен Хсиао из Willow Garage познакомил меня с Чедом Дженкинсом. Чед показал мне, насколько просто приобрести воздушных дронов и управлять их полётом.

• Okay, you say something, and I fly the plane the same way.

  Ты мне что-то говоришь, а я продолжаю управлять самолётом тем же образом.

• We need more pilots who can fly the thing.

  Нам нужно больше пилотов, которые могут им управлять.

• Well, they'll need someone at the controls to process the math and adapt on the fly.

  Ну, им понадобится кто-то, чтобы управлять математическим процессом и схватывать на лету.

• How come she can fly the TARDIS?

  Доктор, откуда она знает, как управлять ТАРДИС?

• Chad showed me how easy it is to purchase and fly aerial drones.

  Чед показал мне, насколько просто приобрести воздушных дронов и управлять их полётом.

• You'll fly in a private jet and you're the pilot.

  Вы полетите в Бангкок на частном самолёте, управлять которым будешь ты.

• Of course I can fly this thing.

  Конечно, я умею им управлять.

• You can't fly one of these things?

  Ты не умеешь управлять этой штукой?

• I could fly a plane after five shots.

  Я могу самолётом управлять после 5 шотов. Пока!

• I can't fly, are you kidding?

  ! Я же им управлять не умею!

• You can fly it, can't you? No.

  Ты умеешь им управлять, так?

• What, you can fly a plane, but you can't handle a stick?

  Самолетом управлять умеешь, а с ручной передачей не справишься?

• Can anyone else fly a helicopter?

  Кто тут ещё умеет управлять?

• It isn't me. I can't fly.

  Я не умею управлять самолетом.

• Can you fly a helicopter?

  Вы умеете управлять вертолётом? - Возможно.

• I can fly a little.

  Я немного умею управлять самолетом.

• Can you fly that thing?

  Ты умеешь управлять этой штукой?

• JOHANSEN: You think you can fly this thing, man?

  Думаешь, сможешь им управлять?

Другие варианты перевода слова fly

• Летать
• Лететь
• Муха
• Полететь
• Улететь
• Полет
• Fly
• Прилететь
• Взлететь
• Пролететь
• Слетать
• Полетать

Слово fly в словаре

Fly — Летать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fly

• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• fly in the ointmentложка дегтя в бочке меда; неприятная вещь, неприятный момент, портящий общее впечатление
• fly off the handleвыйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"
• fly the coopсбежать, убежать, выбраться

Пословицы со словом fly

• when pigs flyкогда рак на горе свистнет