| I believe you also overheard what I think of the word flirting. | Я надеюсь, ты так же понимаешь, что я имею ввиду под словом "флиртовать". |
| People can see if we're cheating or flirting. | Всем будет видно, если мы будем мухлевать или флиртовать. |
| You're going to do this by flirting with a carny in front of him. | Ты будешь флиртовать с ярмарочным уродцем прямо перед ним. |
| Come on, Abe, quit flirting. | Подойди, Эйб, хватит флиртовать. |
| Never been too good at flirting, so... | Никогда не умел хорошо флиртовать, так что... |
| Sure, but talking and flirting aren't the same thing. | Но говорить и флиртовать, совершенно разные вещи. |
| If you spent the entire party flirting with other women... it would drive Mum wild with jealousy. | Если ты будешь флиртовать целый вечер с другими женщинами... мама сойдет с ума от ревности. |
| She's almost done flirting with the vending machine guy. | Она уже почти закончила флиртовать с доставщиком торгового автомата. |
| She shouldn't have been flirting with you all night. | Она не должна была флиртовать с тобой всю ночь. |
| Please promise me one more thing that you will never do this cheap flirting with me again. | Пожалуйста, обещай мне одну вещь ты никогда не будешь флиртовать со мной снова. |
| Do her a favor and stop flirting' with me. | Сделай ей одолжение и перестань флиртовать со мной. |
| Jane is supposed to be flirting with Hank. | Джейн предположительно должна флиртовать с Хенком. |
| I'll be outside flirting with your secretary. | Буду за дверью флиртовать с секретаршей. |
| Lynly, I'm trying to help you study here and you seem intent on flirting. | Линли, я пытаюсь помочь тебе учиться, а ты, похоже, намерена флиртовать. |
| When you're finished flirting with Quicksilver here, you might want to get down to INS. | Когда закончишь флиртовать с посыльным, свяжись со службой иммиграции. |
| If you quit flirting with random guys, maybe we could actually get on the plane. | Если ты перестанешь флиртовать с кем попало, может мы даже на самолёт успеем. |
| Well, maybe next time, you'll try focusing instead of flirting. | Ну, может быть в следующий раз ты попробуешь сосредоточиться вместо того, чтобы флиртовать. |
| You are a runaway child who is flirting with strangers. | Вы немного бежали, кто любит флиртовать с незнакомыми людьми. |
| Vince is horrified, but he becomes jealous moments later when Howard begins flirting with a girl. | Винс испуган, но он становится несколько ревнивым 5 секунд спустя, когда Говард начинает флиртовать с девочкой. |
| After that, Franklin stops flirting with her. | После этого Франклин перестаёт флиртовать с ней. |
| My dad started flirting with the waitress. | Мой папа начал флиртовать с официанткой. |
| She plans on flirting with members of the tenure committee to further Leonard's cause. | Она собирается флиртовать с членами комиссии, чтобы увеличить шансы Леонарда. |
| You just keep flirting with him until we land. | Просто продолжай флиртовать с ним, пока мы не приземлимся. |
| Don't you be flirting with my boy. | Не смей флиртовать с моим мальчиком. |
| We were paying, and this sales woman just started flirting with him. | Мы расплачивались за покупки и кассирша взяла и начала с ним флиртовать. |