| He didn't like her flirting with the tourists, and like I said, he was always taking her money. | Он ненавидел, когда она флиртовала с туристами, и, как я сказала, всегда отбирал у нее деньги. |
| No, Sara! I saw you flirting with him! | Я видел, как ты с ним флиртовала! |
| Well, she didn't think that he had a girlfriend, but she thought Lynda wanted to be because she was flirting with him that night. | Она не знает, была ли у него девушка или нет, но она думала, что Линда хотела быть его девушкой, потому что она флиртовала с ним в ту ночь. |
| But he got mad because he said I was flirting With the team captain, which I guess I kind of was. | Он разозлился, потому что я якобы флиртовала с капитаном команды, хоть я и флиртовала. |
| You know that editor from Sports Illustrated that you have been shamelessly flirting with on the phone for... a month now? | Помнишь редактора "Спорт иллюстрэйтед"? Ты с ним чуть ли не месяц бесстыдно флиртовала по служебному телефону... |
| She was totally flirting with me, wasn't she? | Она точно флиртовала со мной, не так ли? |
| But even if I did kiss her, which I didn't, it was because you were flirting with Ellis Crane! | Но даже если бы я поцеловал её, чего я не делал, это было бы лишь потому, что ты флиртовала с Эллисом Крэйном! |
| You were flirting with him. | Да, ты флиртовала с ним. |
| She was flirting with us. | Она с нами флиртовала. |
| I think she was flirting with you. | Она флиртовала с тобой! |
| I was flirting with you. | Я флиртовала с тобой! |
| She was flirting with him. | Она флиртовала с ним. |
| Well, she was flirting with you. | Она флиртовала с тобой. |
| I was flirting with you, too. | Я тоже флиртовала с тобой. |
| Was she flirting with you? | Она флиртовала с тобой? |
| She was flirting with my husband. | Она флиртовала с моим мужем. |
| Yes, maybe I was flirting | Вполне возможно, я флиртовала. |
| She's been flirting with me. | Она флиртовала со мной. |
| Maybe I was flirting... | Вполне возможно, я флиртовала. |
| Half the time, I was flirting with you. | Половину времени флиртовала с тобой. |
| She wasn't flirting with you. | Она с тобой не флиртовала. |
| Colleen was flirting with Chip, too? | Колин и с Чипом флиртовала? |
| Were you flirting with him? | Ты с ним флиртовала? |
| But you were flirting right back. | Но ты флиртовала в ответ. |
| Shelby had been flirting with Donnie for weeks. | Шелби флиртовала с Донни неделями. |