| In April 2005, On2 Technologies licensed On2 Video Codec (including VP6 and VP7) for Macromedia Flash. | В апреле 2005 On2 Technologies лицензировала кодеки VP6 и VP7 для использования в Macromedia Flash. |
| The conference Flash GAMM Moscow 2010 is to take place on May 13 (Thursday) in the second exhibition hall of IEC «Crocus Expo». | Конференция Flash GAMM Moscow 2010 состоится 13 мая (четверг) во втором павильоне МВЦ "Крокус Экспо". |
| To qualify for the highest quality of transmission is necessary to have a 2Mb internet connection and have installed the plug-in with the latest version of Flash. | Чтобы претендовать на высокое качество передачи необходимо иметь 2Mb соединение с Интернетом и установки плагина с последней версией Flash. |
| Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. | Здравствуйте, у вас отключен JavaScript или установлена старая версия Adobe Flash Player. |
| The use of the web to transmit small interactive programs is reminiscent of Sun's Java applets, Adobe's Flash, and the open-source Processing. | Использование интернета для распространения небольших интерактивных программ напоминает Java-апплеты Sun Microsystems, Adobe Flash и разработку открытого программного обеспечения. |
| 2007 was also the year that Grandmaster Flash and the Furious Five became the first hip-hop act ever to be inducted into The Rock and Roll Hall of Fame. | В 2007 году Grandmaster Flash and the Furious Five стали первой хип-хоп командой, чьи имена были занесены в Зал славы рок-н-ролла. |
| This is mitigated by the existence of polyfills using more portable technologies such as Flash or the use of HTTP Longpoll as a fallback. | Это смягчается наличием полизаполнений с использованием более переносимых технологий, таких как Flash или использование HTTP Longpoll в качестве резервной копии. |
| This content requires the Adobe Flash Player and a browser with JavaScript enabled. | Для просмотра необходим Adobe Flash Player и браузер с поддержкой JavaScript. |
| For best viewing, you need: soundcard and Flash plugin! | Для удачного просмотра необходимо: звук и Flash plugin! |
| Flash GAMM Moscow 2010 take place on May 13 in Moscow. | Flash GAMM Moscow 2010 состоится в Москве 13 мая. |
| You either have JavaScript turned off, an old version of Macromedia's Flash Player, or Flash Player is missing. | У вас выключен JavaScript, либо стоит устаревшая версия Macromedia Flash Player, либо Flash Player не установлен. |
| Describes the features in Adobe Flash CS3 Professional that enable applications built in Flash to connect to external data sources, bind these sources to user interface components, and manage data display and updating. | Описывает функции Adobe Flash CS3 Professional, которые позволяют приложениям, созданным в Flash, подключаться к внешним источникам данных, связывать их с компонентами пользовательского интерфейса и управлять отображением и обновлением данных. |
| Eristoff Internative Festival will feature coding in streaming Flash media encoder to 1500 Kb/ s with Flash Media Server servers 2.Gb of bandwidth to broadcast, in addition to 5 cameras, one on traveling, whose resolution is 720× 576 or higher. | Eristoff Internative фестивале примут участие кодирования в Streaming Flash Media Encoder до 1500 Кб/ с с поддержкой Flash Media Server серверам 2.Gb пропускную способность передачи, в дополнение к 5 камер, по одной на путешествии, решение которых составляет 720× 576 или выше. |
| It was first mentioned in The Flash #110 (December 1959). | Дебютировал в выпуске The Flash #110 (декабрь 1959). |
| Fox is credited with writing the first three of six stories in the inaugural issue of Flash Comics (Jan. 1940), including the debut of the titular character, The Flash. | Фоксу приписывают написание первых трёх из шести историй во вступительном выпуске Flash Comics (январь 1940), включая дебют главного героя, Флэша Золотого века. |
| You will find out the details of creation of the most interesting Flash projects such as 3D-engine and Facebook desktop client with touch-interface. | Вам станут известны детали создания наиболее интересных проектов на Flash, таких как 3D-движок и Facebook desktop client с touch-интерфейсом. |
| We remind you that today is the last day when you can have a discount paying for the participation in Flash GAMM. | Напоминаем, что сегодня последний день, когда вы можете оплатить участие во Flash GAMM со скидкой. |
| Flash Player 8 and newer revisions also support the playback of On2 TrueMotion VP6 video bit streams (FourCC VP6F or FLV4). | Flash Player 8 и более новые редакции поддерживают потоковое видео On2 TrueMotion VP6. |
| N+ is the console and handheld version of the game originally made for systems powering Adobe Flash, N, which was developed by Metanet Software. | N+ - консольная игра, использующая версию популярного Adobe Flash движка, который был разработан Metanet Software. |
| Since this version there will be two versions of Alternativa3D in our package, adapted for Flash Player 9 and 10 accordingly. | Начиная с этой версии движка в пакете поставки будут две версии Alternativa3D, адаптированные под Flash Player 9 и 10 соответственно. |
| Finally, happened something we've been waiting for - Flash Player 10 preliminary version called "Astro" came out. | Произошло событие, которого мы давно ждали - вышла предварительная версия Flash Player 10 под кодовым названием "Astro". |
| Provides a foundation for developing Flash applications in ActionScript 2.0 and ActionScript 1. | Содержит основную информацию по разработке приложений Flash на языках ActionScript 2.0 и ActionScript 1. |
| NVIDIA customers embracing Flash Player 10.1 for their new devices include HP, Lenovo, Samsung, Acer, Asus and more. | Такие партнеры NVIDIA, как HP, Lenovo, Samsung, Acer, Asus, уже установили Flash Player 10.1 в свои новые устройства. |
| To play this video you will need a current version of the free Adobe Flash Player (Version 9 or higher). | Для того, чтобы посмотреть этот видеоролик, вам необходима бесплатная программа Adobe Flash Player (версия 9 или выше). |
| His slides (including screen shots from the Gentoo Installer project) are available in PDF, Flash and Openoffice Impress format. | Его слайды (включая скрин-шоты проэкта Gentoo Installer) доступны в PDF, Flash и Openoffice Impress формате. |