I may have fixed her cabinet. |
Я помог ей кое-что починить. |
Finally came in to get that muffler fixed? |
Наконец-то пришел чтобы починить глушитель? |
I got to get this fixed. |
Надо починить эти телефоны. |
We need to get that lock fixed. |
Мы должны починить этот замок. |
Which is why we need to get this thing fixed, get that Barn built, send that monster back to the Void. |
Вот почему нам надо починить эту штуку, построить Амбар, отправить этого монстра назад в Пустоту. |
That you should get it fixed. |
Вам надо его починить. |
You could have fixed it. |
Ты мог бы починить. |
Well, I need it fixed. |
Мне нужно ее починить. |
CSI will be done with the windows soon, and you can have them fixed. |
Расследование закончится, и вы сможете починить окна. |
The plumber, tell him to come over here, get it fixed? |
Ты можешь позвонить... позвони сантехнику и попросить его прийти и починить. |
I say it'd be cheaper to get it fixed than keeping running up them extra electric bills. |
Я думаю, что дешевле починить, чем оплачивать счета за перерасход электричества. |
I got to get this light fixed. |
Мне надо починить эти фонари. |
I thought Mom took you to get your squeaker fixed months ago. |
Я думал, мама Энди давно тебя забрала, чтобы починить твою пищалку. |
I mean, you could always just get your window fixed and buy a new telly, stumble on, unhappily ever after. |
Я имею в виду, вы всегда можете починить окно и купить новый телик, и жить несчастливо до конца ваших дней. |
(SENSOR BEEPS) (ALARM SOUNDS) I thought I told you to get that window fixed. |
Я ведь говорил тебе, что окно нужно починить. |