That you should get it fixed. (Chuckles) |
Вам надо его починить. |
They got to get that thing fixed. |
Они должны починить это. |
Need to get a pothole fixed on Earl. |
Надо еще дорогу починить. |
You should get that fixed. |
Тебе следует починить это. |
Could have fixed it. |
Могли бы и починить. |
I have to get it fixed. |
Надо бы ее починить. |
This the door you want fixed? |
Эту дверь вы хотите починить? |
You need to get this fixed. |
Вам нужно его починить. |
You need to get the machine fixed. |
Вам нужно починить машину. |
I've been meaning to get that fixed. |
Я собирался её починить. |
Okay, we'd better have fixed this. |
Лучше бы починить его. |
Well, maybe I could do a couple jobs... just to get this place fixed up. |
Возможно, я бы мог выполнить пару заказов, только чтобы здесь все починить. |
I think that you need to get your cable fixed and stop confusing me with your soap operas. |
Я считаю, тебе нужно починить свое кабельное и перестать путать меня со своими мыльными операми. |
I sold the real one two years ago to get the roof fixed. |
Я продала настоящие 2 года назад чтоы починить крышу. |
We need to get this window fixed, Tyler. |
Нам нужно починить окно, Тайлер. |
However, I consider it a necessity we get this van fixed. |
Однако, я считаю, необходимо починить этот фургон. |
We've got to get the HVAC fixed in here. |
Тут нужно починить вентиляцию и кондиционирование. |
Even if I can get the engines fixed, there is no way to fly this ship out of here. |
Даже если я могу починить двигатели, кораблю отрезан путь отсюда. |
How long till the power relays are fixed? |
Сколько времени нужно, чтобы починить линии энергопередачи? |
I guess the guy didn't get the message he needed to get it fixed. |
Это старая модель, думаю, хозяин не получил сообщение, что должен починить её. |
I've only known Pride a couple months, but it seems like if he wanted to get it fixed... |
Я знаю Прайда всего пару месяцев, но кажется, если бы он хотел починить машину... |
For weeks, I've been asking my super to fix my leaky faucet, but he never came. and then when I got back, it was fixed. |
Неделями я просила управляющего починить мой текущий кран, но он не приходил и затем, когда я вернулась, он был отремонтирован. |
andrew, you need To get your tooth fixed. |
Эндрю, тебе нужно починить зуб. |
Don't you want to get your tooth fixed? |
Разве ты не хочешь починить свой зуб? |
Now how much you think it cost to get that roof fixed? |
Сколько, по-твоему, стоит починить крышу? |