Do you think you can fix the painting? |
Ты можешь поправить картину? |
Can you fix him? |
Вы можете его поправить? |
I better fix my lipstick. |
Я должна поправить макияж. |
I could, you know, fix that. |
Так что можно поправить. |
Could just fix the star on top of the tree? |
Можешь поправить звезду на ёлке? |
I know, but every time I mess with it, you come back in here and fix it. |
Я знаю, но каждый раз, когда я его потереблю, приходишь ты, чтобы его поправить. |
I thought I could fix things. |
Я хотел все поправить, но я должен быть послушать тебя. |
See if we can get a fix. |
Глянем, можно ли поправить дело. |
There's got to be a way that I can fix us. |
Должен быть способ, которым я смогу поправить всё между нами. |
whatever it is we can fix it together. |
Что бы то ни было, вместе мы сможем всё поправить. |
We can fix it. |
Но мы можем все поправить. |
He's going to get his fix. |
Ему нужно поправить финансовое положение. |
Maybe we can fix it. |
Может, мы сможем все поправить. |
I thought I could fix things, I did not improve things, I should have listened, somehow I made things worse, |
Я хотел все поправить, но я должен быть послушать тебя. |