| They're firing bullets at our bullets. | Может рвануть как бомба! - Он стреляет по нашим снарядам. |
| The third is still firing at the surface. | Третий все еще стреляет по поверхности. |
| It's hard not to look where someone's firing, and gunshots are disorienting, especially at close range. | Трудно не смотреть туда, где кто-то стреляет, а выстрелы дезориентируют, особенно на близком расстоянии. |
| Order the 75s to commence firing on our own positions. | Пусть семьдесят пятый стреляет по нашим позициям. |
| It's not much fun without someone firing back. | Это гораздо веселее, когда никто не стреляет в ответ. |
| Sokar is firing a particle beam at the barrier we have within our Stargate. | Сокар стреляет каким-то лучом частиц по барьеру, который мы установили на звездные врата. |
| I think he's firing blanks. | Врачи думают, что он стреляет холостыми. |
| The mine thinks Apophis's ship is firing a weapon, moves towards it and explodes. | Мина подумает, что корабль Апофиса стреляет, направится к нему и взорвется. |
| The Array is firing a weapon at the surface. | Капитан, станция стреляет по поверхности из какого-то оружия. |
| We do not have to chase anyone who is firing at us. | Некогда было гоняться за каждым мальчишкой, который в нас стреляет. |
| [Imitates gun cocking and firing] | Чего? (делает вид, что стреляет в башку) |
| Gideon, who's firing at us? | Гидеон, кто стреляет в нас? |
| I am much better when I'm on the move and the target is talking smack and firing back at me. | Я намного круче, когда я в движении, а цель огрызается и стреляет в ответ. |
| Not because he was reckless or negligent but because he believed he was firing on a warship. | Он поступил так не из-за халатности или безрассудства, а потому что был уверен, что стреляет по вражескому кораблю. |
| Firing off shots at her clients and huffing down oxy... | Стреляет в клиентов, закидывается наркотиками... |
| (Gun Firing) - (Screaming) (Bullet Shells Clinking) | (Стреляет) - (Кричат) (Звенят гильзы) |
| She's not firing blanks. | Она не холостыми стреляет. |
| Someone's firing at us. | Кто-то в нас стреляет. |
| He's definitely firing blanks. | Он определённо стреляет холостыми. |
| He's firing at us. | Он в нас стреляет. |
| Someone's firing at us. | Кто-то стреляет по нам. |
| It's firing a beam of pure energy. | Оно стреляет лучом чистой энергии. |
| He's firing from the cloak. | Он стреляет из-за маскировки. |
| Why isn't anyone firing? | Почему никто не стреляет? |
| Suspect is firing at officers. | Объект стреляет в полицейских. |