Примеры в контексте "Fired - Увольнение"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Увольнение

• He say, if I don't, he will have me fired.

  Он сказал, если я не соглашусь, он устроит мне увольнение с работы.

• Convention no. 158 of the International Labour Organization states that an employee "can't be fired without any legitimate motive" and "before offering him the possibility to defend himself".

  Несправедливое увольнение Конвенция Международной Организации Труда Nº 158 предусматривает что «трудовые отношения с трудящимися не прекращаются без законных к тому оснований и до тех пор, пока ему не предоставят возможность защищаться в связи с предъявленными ему обвинениями».

• SRI noted that in private and public sectors, chances for women to be fired were higher than for men, especially in the case of enterprise reorganization.

  ИЗСП отметила, что в частном и государственном секторах женщинам в большей степени, чем мужчинам, грозит увольнение, в частности в случае реорганизации предприятия.

• called and fired us.

  Значит, неминуемое увольнение - это хорошая новость.

• The worker was unlawfully fired, and the remaining employees of the chain store embarked on a legal struggle against their employers.

  Увольнение было незаконным, и остальные работники сети обратились в суд, вступив в борьбу со своими работодателями.

• On October 19, a Nickelodeon spokesperson confirmed that Savino had been fired from the studio, and that the series will continue production without him.

  19 октября пресс-секретарь Nickelodeon подтвердил увольнение Савино, отметив то, что сам мультсериал продолжит производство, несмотря на отсутствие Криса.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволили
• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Произвели