| You can finish it with me, if you like. | Можешь допить его со мной. |
| We can finish this bottle. | Мы можем допить эту бутылку. |
| Should I finish my wine first? | Может мне сначала вино допить? |
| Let me finish my tea. | Дай мне допить мой чай. |
| Can I finish my soda? | Можно сначала содовую допить? |
| Or why don't we finish our drinks, not get to know one another, and go back to my apartment? | А почему бы нам не допить, не знакомиться, а пойти ко мне? |
| If you're back in five minutes, I won't even finish this. | Если ты вернешься через пять минут, то я даже не успею допить это. |
| However, what I can do is enjoy this glass of wine, finish this lovely party, and proceed to make you permanently regret the hostile action you've just set in motion. | Однако, всё, что я могу - это допить бокал вина, завершить этот прелестный приём и заставить тебя надолго пожалеть о войне, которую ты затеял. |
| And so it's reliable, real data that's right in my face, where I am, so I can finish the latte. | И вот передо мной была надежная информация, в режиме реального времени, прямо там, где я была, чтобы я могла спокойно допить кофе. |
| And so it's reliable, real data that's right in my face, where I am, so I can finish the latte. | И вот передо мной была надежная информация, в режиме реального времени, прямо там, где я была, чтобы я могла спокойно допить кофе. |