Примеры в контексте "Fewer - Поменьше"

Перевод

Примеры

Примеры: Fewer — Поменьше

• We'll just use fewer syllables around you.

  Мы просто, э, мы будем использовать поменьше многосложных слов, когда ты рядом.

• Or at least left fewer survivors.

  Или, по крайней мере, оставлять поменьше в живых.

• And a cleverer man would sing fewer songs.

  А кто-то умный мог бы петь поменьше.

• Nowadays I have fewer expenses, and more time over for my interests.

  Теперь у меня и расходов поменьше, и времени больше на мои увлечения.

• A kind of lynx, but with fewer whiskers.

  Он похож на рысь, только усы поменьше.

• At least there should be fewer Kempeitai around.

  По крайней мере, вокруг должно быть поменьше кэмпэйтай.

• Eeh... nothing with fewer gears?

  Эмм... а есть, чтобы поменьше скоростей?

• Well, I would like it a lot more if there were fewer dead people in it.

  Ну, я бы любила её намного больше, если бы там было поменьше трупов.

• They want to see you take fewer whacks at Bush, and it looks like they're getting their wish, so throw it out.

  Они хотят, чтобы ты поменьше пинал Буша, и похоже на то, что их мечты могут стать реальностью, так что выброси это.

• A bigger suite? Fewer shows?

  Костюмов побольше, шоу поменьше?

• Fewer of Brasher's fellow officers around to see it go down.

  Чтобы поменьше ее сослуживцев это видели.

• Let's go and have a drink somewhere with fewer rowdy Finns.

  Пойдемте чего-нибудь выпьем туда, где будет поменьше безумных финнов.

• You need to have fewer ideas.

  Тебе нужно держать поменьше идей.

• What this country needs is fewer blondes.

  Этой стране нужно поменьше блондинок.

• Fewer nuts, more money.

  Орешков (психов) поменьше, деньжат побольше.

Другие варианты перевода слова fewer

• Меньше
• Меньшее число
• Меньшего числа
• Меньшее количество
• Меньшим числом
• Меньшими
• Меньшим количеством
• Реже
• Меньшего количества
• Меньшем числе
• Меньшем количестве
• Уменьшение числа