I thought somebody famous had just walked in... to get a drink, you know? |
Я думал, что он - какая-то знаменитость, Который просто зашел стаканчик пропустить. |
If you have such a famous friend, you ought to have introduced him to Pil Joo, right? |
Раз твой друг такая знаменитость, почему бы тебе не представить ему Пхиль Чжу? |
Do you remember the wrestler André the Giant? Famous. |
Вы помните борца Гиганта Андрэ? Знаменитость. |
You're really famous. |
Но все же вы действительно знаменитость. |
His dad is famous. |
Что? - Его отец - знаменитость. |
'Cause she's famous. |
(пуэрториканка) Потому что она знаменитость. |
Looks like you're famous, |
Похоже, ты теперь знаменитость. |
They were expecting somebody famous. |
Они ждали увидеть какую-нибудь знаменитость. |
Because she's famous. |
Потому что она знаменитость! |
Cristina: He's quite famous among them. |
Он у них знаменитость. |
Are you famous or somethin'? |
Ты знаменитость, или как? |
You're kind of famous on campus. |
Вы местная знаменитость на кампусе. |
You're famous, sir. |
Господин, вы - знаменитость. |
Is this guy famous? |
И этот парень знаменитость? |
Do you know anyone famous? |
Ты знаешь какую-нибудь знаменитость? |
I've been famous for ten years. |
Я уже десять лет знаменитость. |
I am kind of famous. |
Я как бы знаменитость. |
a famous person in Sona. |
В Соне - знаменитость. |
Tom is always quoting some famous person. |
Том всегда цитирует какую-нибудь знаменитость. |
We needed someone famous. |
Нам нужна была какая-нибудь знаменитость! |
Are you famous or something? |
Ты что, типа знаменитость? |
That's why you're famous. |
Вот поэтому ты - знаменитость. |
But he's famous. |
Но ведь он знаменитость. |
You... you somebody famous? |
Вы что - какая-нибудь знаменитость? |
That's famous enough for me. |
Для меня ты знаменитость. |