| Fame is a seductive mistress? | Слава - это соблазнительная искусительница? |
| Fame introduced me to a white woman | Слава познакомила с белой дамой |
| Fame will do it to you. | Слава делает всех такими. |
| It's not, it's Lady Fame. | Нет, это госпожа Слава. |
| Fame, money and women? | Слава, деньги и женщины? |
| FAME OR DEATH, SIR. | Слава или смерть, сэр. |
| With an abundance of red hair, McCrane portrayed the earnest Montgomery MacNeil in Fame. | Обладатель пышной шевелюры рыжих волос, молодой Пол убедительно сыграл Монтгомери МакНила в фильме Слава. |
| Jackson also played the recurring role of Cleo Hewitt during the fourth season of Fame, but expressed indifference towards the series. | Джанет также играла роль Клео Хьюитт в четвёртом сезоне сериала Слава, но осталась недовольной участием в этом проекте. |
| Crowning the bed is Nicolas Coustou's relief sculpture, France Triumphant, which is complemented by two relief sculptures of Fame by François Lespingola located in the pendentives of the arch. | Кровать увенчана резной работой Николаса Кусто Блистательная Франция, дополненной двумя резными работами Слава Франсуа Леспиньола, размещенными в парусах свода арки. |
| Kane landed his first acting role in 1997 as one of the leads in MGM's television series Fame L.A. playing a country singer who moved to Los Angeles from Kansas. | Свою первую роль Кейн получил в 1997 году в телесериале «Слава Лос-Анджелеса», в котором сыграл роль кантри-певца из Канзаса. |
| At the end of his second appearance, "Fame", he tells Kensi that he will be going on a long-term undercover assignment and Kensi seemed disappointed by this. | В конце эпизода «Слава» (1х20) он говорит Кенси, что уходит на долгосрочные тайное задание и Кенси кажется разочарова этим. |
| In December 2011-January 2012, Tiffany debuted as a musical actress through a lead role in the Korean adaptation of musical Fame. | В декабре 2011 года Тиффани дебютировала как актриса мюзиклов в корейской адаптации постановки «Слава». |
| Cox then toured nationally for two years as Carmen in Fame as well as revisiting her role as Brenda in Smokey Joe's Café. | Следующие два года Мекиа гастролировала по стране с ролью Кармен в мюзикле «Слава», а также вернулась к роли Бренды в шоу «Smokey Joe's Café». |
| Defend our Cossack fame! | Кому слава казацкая люба, за мной! |
| Or the selfish hope of a season's fame | Манит, не слава крикет-бойца: |