Примеры в контексте "Fame - Прославился"

Перевод

Примеры

Примеры: Fame — Прославился

• Macropedius owes his greatest fame to his twelve plays.

  Макропедиус прославился благодаря своим двенадцати пьесам.

• Luiz came to fame in Albania when he participated and won the Albanian version of Idol in Tirana.

  Луиз прославился в Албании, когда принял участие и победил в албанском варианте «Idol» в Тиране.

• He rose to fame in 2013 after his collaboration with Moroccan-Swedish producer RedOne in the international hit "Habibi I Love You" (meaning "darling, I love you") featuring rap by the Cuban-American rapper Pitbull.

  Прославился в 2013 году после сотрудничества со шведским продюсером марокканского происхождения RedOne в международном хите «Habibi I love you» (в переводе «дорогая, я люблю тебя») с участием кубинско-американского рэпера Pitbull.

• Mars rose to fame in 2010 with the release of the successful singles "Nothin' on You" by B.o.B and "Billionaire" by Travie McCoy, both of which featured his vocals on the hooks.

  Марс прославился в 2010 году выпуском успешных синглов «Nothin' on You» для B.o.B и «Billionaire» для Трэви Маккоя, оба из которых использовали его вокал на хуках.

• He won great fame for his preaching.

  Особенно он прославился своими проповедями.

• He finally shot to fame internationally in 1973 with his legendary four-cylinder BMW Tower and its bowl-shaped sister building.

  В конце концов он прославился на весь мир в 1973 году своей легендарной четырехцилиндровой башней BMW и ее сестрой - зданием в форме чаши.

• Eisenstein had a worldwide fame based on the reputation of only three films, all made in Soviet Russia.

  Эйзенштейн, всемирно известный режиссер, прославился тремя фильмами, снятыми им в Советской России:

• Later Ibn Khaldun was to establish lasting fame for his great world history, which he started to write around 1372.

  Позже Ибн Халдун прославился как виднейший мусульманский историк, свой главный труд он начал писать около 1372 года.

• He didn't respect anybody, and was just as likely to attack heels as faces (character traits that would later be employed to great fame by Stone Cold Steve Austin).

  Он не уважал никого и мог драться как с хилом, так и с фейсом (такими чертами характера впоследствии прославился Стив Остин).

Другие варианты перевода слова fame

• Слава
• Известность
• Fame
• Популярность
• Знаменит
• Известным
• Знаменитым

Слово fame в словаре

Fame — Слава

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова