Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Exhibit - Вещественное доказательство"

Перевод

Exhibit

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Exhibit — Вещественное доказательство

  • Your Honor, I'd like this envelope marked government exhibit 151 and admitted.

    Ваша Честь, я бы хотела, чтобы этот конверт был помечен, как правительственное вещественное доказательство 151, и приобщен к делу.

  • This is our exhibit, Your Honor.

    Это наше вещественное доказательство, Ваша Честь.

  • Your Honor... we tender State's exhibit 1.

    Ваша Честь... мы прилагаем вещественное доказательство.

  • You're being handed an exhibit.

    У вас сейчас будет вещественное доказательство.

  • At this point, the state would like to introduce exhibit "a"... security footage of Samantha Colby leaving Freemont labs with the hard drive.

    На данный момент, штат хотел бы внести на рассмотрение вещественное доказательство "А"... снятую камерой безопасности Саманту Колби покидающую лабораторию Фримонт с жестким диском.

  • Exhibit PL 14, My Lord.

    Вещественное доказательство ПЛ 14, Ваша Честь.

  • Exhibit C from Carter Averill's trial.

    Вещественное доказательство С с процесса над Картером Авериллом.

  • We ask that Mr. Mifsud state under oath that he was the driver in this photo which we will mark as People's Exhibit #1.

    Мы просим, чтобы мистер Мифсуд подтвердил под присягой, что это он за рулем на этом фото, которое мы обозначим как вещественное доказательство номер 1.

  • But we have an exhibit.

    Но у нас есть вещественное доказательство.

  • Your Honor, this is plaintiff's exhibit N - the police report... filed... yesterday morning.

    Ваша честь, это вещественное доказательство истца полицейский рапорт, поданный вчера утром.

  • I would like to submit exhibit "a"... release forms signed by Ms. Tannen to obtain her private medical records.

    Я хочу предоставить суду вещественное доказательство А запрос, подписанный мисс Теннен, на получение ее медицинских записей.

  • That's where they keep Exhibit C.

    Там хранится вещественное доказательство С.

  • defense's exhibit A.

    Вещественное доказательство защиты под грифом "А".

  • That is exhibit P1, my lord.

    Вещественное доказательство номер один, ваша честь.

  • Mr. Arbitrator, before we begin, I need to present an exhibit.

    Мистер Арбитр, прежде, чем мы начнем, я должен представить вещественное доказательство.

  • Government exhibit one is not a Special Section identification card.

    Первое вещественное доказательство не является удостоверением спецподразделения.

  • Before you answer that, Miss Paley... defense exhibit 12, Your Honor.

    Прежде чем ответить, мисс Палей... защита предоставляет вещественное доказательство 12, ваша честь.

  • For the tape, I am showing Mr. Lucas exhibit number EM153.

    Для протокола, я показываю мистеру Лукасу вещественное доказательство под номером ЕМ153

  • I'm handing you a copy of the note, which is marked as defense exhibit M.

    Я покажу Вам копию записки, обозначенную защитой, как вещественное доказательство "М".

  • Your honor, we'd like Mr. Hogan's glasses to be marked defense exhibit one.

    Ваша честь, мы хотели бы представить очки мистера Хогана как вещественное доказательство защиты под номером один.

  • She handed it to me like it was exhibit A. Who?

    Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1.

  • Working. Exhibit A on visual.

    Вещественное доказательство "А" на экране.

  • Your Honor, I offer into evidence People's Exhibit number 25.

    Ваша Честь, прошу занести в улики вещественное доказательство номер 25.

  • Exhibit number 1 in the case of Patrick vs. the police.

    Первое вещественное доказательство в деле Патрика!

  • This is exhibit IC 17.

    Это вещественное доказательство "ИС 17".

Другие варианты перевода слова exhibit

Все переводы слова exhibit

Слово exhibit в словаре

Exhibit — Экспонат

Exhibit — Экспонат

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.