Примеры в контексте "Executing - Казнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Executing — Казнить

• Which means... they could be executing an innocent man.

  Что означает... что они могут казнить невинного человека.

• It will save us the trouble of executing him.

  Это сэкономит нам беда казнить его.

• You are talking... about executing somebody in cold blood.

  Ты говоришь о том, чтобы хладнокровно кого-то казнить.

• He also started executing officials who showed disapproval of his wasteful ways regularly.

  Также он начал казнить чиновников, которые выражали несогласие с его действиями.

• Pretty soon, you'll start executing people for jaywalking.

  Скоро ты начнёшь казнить людей за неправильный переход улицы.

• And he will certainly keep his word and start executing hostages.

  И Такахайя сдержит слово и начнет казнить заложников.

• JS3 noted that the military and civil police had continued executing people, and that they invoked "resistance followed by death".

  В СП3 отмечалось, что служащие военной и гражданской полиции продолжают казнить людей и прибегать к формулировке "смерть в результате сопротивления".

• I just think that you of all people would have a hard time executing a man when there are still so many unanswered questions.

  Я думала, что прежде всего именно тебе было бы тяжело казнить человека, когда осталось столько вопросов без ответов.

• According to Smith's 1624 account, now disputed by most scholars, Pocahontas, daughter of Powhatan, prevented her father from executing Smith at that time.

  Согласно отчету Смита за 1624 год, в настоящее время оспариваемая большинством ученых, Покахонтас, дочь Поухатана, помешала отцу казнить Смита в декабре 1607 года.

• No, a mistake is something a man does, like going to war without a reason, or executing a simpleton.

  нет, ошибка - это что-то, что совершает мужчина, например, идти на войну без причины, или казнить простака.

• I have no intention of executing her.

  Я не собираюсь её казнить.

• You have the honour of executing this traitor.

  Вам предоставляется честь казнить предателя.

• My superiors would have me solve this murder by rounding up ten Bajorans at random and executing them.

  Мое руководство восстановило бы справедливость таким образом: они бы приказали мне казнить десять случайных баджорцев.

• Executing Danton would only plunge the bourgeoisie into counter-revolution

  Казнить Дантона - это заставить всю буржуазию устремиться в контрреволюцию.

• They're executing him... today.

  Его собираются казнить... сегодня.

Другие варианты перевода слова executing

• Исполнение
• Учреждений-исполнителей
• Выполнение
• Осуществления
• Осуществлении
• Осуществляет
• Казнь
• Осуществлением
• Исполнительного
• Исполнителей
• Исполнительных
• Исполнителем