| You're an excellent dad, Aaron. | Ты великолепный отец, Аарон. |
| Are you really an excellent tour guide? | Вы и правда великолепный гид? |
| She makes an excellent point. | Она привела великолепный аргумент. |
| Still an excellent shot. | Все равно великолепный выстрел. |
| Bilal's an excellent writer in his own writing. | Билал и сам великолепный писатель. |
| She's an excellent general surgeon. | Она великолепный общий хирург. |
| Cameron, you are an excellent doctor. | Кэмерон, ты великолепный врач. |
| You are an excellent tactician, captain. | Вы великолепный тактик, капитан. |
| That is an excellent question, Caity. | Это великолепный вопрос, Кейти. |
| She's an excellent teacher. | О. Да Она великолепный учитель. |
| And our excellent cook for tonight. | Наш великолепный повар на сегодня. |
| I already ordered an excellent chardonnay. | Я уже заказал великолепный Шардоне. |
| The ride in this car is excellent. | Ход у этой машины великолепный. |
| Amy, you're an excellent surgeon. | Эми, ты великолепный хирург. |
| Begin the day with an excellent breakfast in the room. | Лучшим началом дня будет великолепный завтрак, который Вам доставят прямо в номер. |
| UN-SPIDER was an excellent system for disaster management but one that required further investment of resources. | СПАЙДЕР-ООН представляет собой великолепный механизм предупреждения стихийных бедствий и ликвидации их последствий, но для поддержания его деятельности требуется выделение дополнительных финансовых средств. |
| Enjoy outdoor dining by the pool, or indoor dining with excellent sea views. | Более того, гости могут поужинать как около бассейна, так и внутри отеля, откуда открывается великолепный вид на море. |
| Starhotels Ritz's restaurant offers an excellent international cuisine, together with typical local dishes, reinterpreted by the chef. | В ресторане отеля Starhotels Ritz представлен великолепный выбор блюд интернациональной кухни, а также традиционных местных деликатесов в интерпретации нашего шеф-повара. |
| In the morning delight in an excellent breakfast, rich in typical products and fresh pastries. | Утром для гостей отеля сервируется великолепный завтрак, состоящий, как правило, из традиционных продуктов местной кухни и свежайших кондитерских изделий. |
| The Trogir of today enjoys a thriving café culture and there are many excellent restaurants and bars to visit. | Вилла расположена недалеко от центра старой части города и ее окружает великолепный пейзаж, частный пляж и сарай для лодок. В вилле несколько апартаментов класса люкс, которые вы можете использовать. |
| It's an excellent point, Matt, one that's worthy of an exceptionally enlightened seventh grade social studies class. | Великолепный вопрос, Мэтт, и я думаю, что тебе непременно надо написать диссертацию на эту тему. |
| On Sublevel C is the plant cafeteria, where I understand the grilled cheese is excellent, but the tuna fish sandwich is not. | На уровне С есть кафетерий, где, по-моему, подают великолепный плавленный сыр, а вот сэндвичи с тунцом не очень. |
| Enjoying a privileged location, overlooking Aphrodite's Rock, this luxurious resort provides beautifully appointed accommodation, along with an 18-hole championship golf course and excellent spa facilities. | На этом роскошном курорте, расположенном в прекрасном месте с видом скалу Афродиты, Вас ожидают комфортабельные номера, 18-луночное поле для гольфа и великолепный спа-салон. |
| Moreover, we thank the Secretary-General for this excellent document, which presents an exhaustive overview of recent developments. | Кроме того, я признателен Генеральному секретарю за ныне рассматриваемый нами великолепный документ, в котором представлен исчерпывающий обзор недавних событий. |
| With beautiful views, the hotel offers excellent facilities and free internet. | Отель, из окон которого открывается великолепный вид, предлагает прекрасные условия и бесплатный Интернет. |