Примеры в контексте "Evolve - Трансформироваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Evolve — Трансформироваться

• In that context, the General Assembly's role must also evolve.

  В этом контексте должна также трансформироваться и роль Генеральной Ассамблеи.

• It concludes by looking at how the CCA indicator framework can be expected to evolve in the future.

  В заключение в документе рассматривается вопрос о том, как рамки показателей ОСО будут трансформироваться в будущем.

• Consistent with Transition, we reaffirm that the role of international actors will evolve further from direct service delivery to support and capacity-building for Afghan institutions, enabling the Government of Afghanistan to exercise its sovereign authority in all its functions.

  Что касается переходного периода, то мы подтверждаем, что роль международных действующих лиц далее будет трансформироваться в направлении от непосредственного оказания услуг к поддержке и наращиванию потенциала афганских институтов, что позволит правительству Афганистана реализовывать свою суверенную власть во всей своей деятельности.

• It should also be considered as a dynamic tool enabling the organizations to evolve as they adapt to the changing world environment in which they have to deliver their mandated services.

  Его следует также рассматривать в качестве динамичного механизма, позволяющего организациям трансформироваться и приспосабливаться к изменяющимся условиям на мировой арене, в которых они должны выполнять поставленные перед ними задачи.

Другие варианты перевода слова evolve

• Развиваться
• Эволюционировать
• Меняться
• Развития
• Изменяться
• Эволюции
• Развивать
• Измениться
• Совершенствоваться
• Развиться
• Разрабатывать
• Развить