| Estimate 2008-2009:40 countries with country-level development plans, poverty reduction strategy papers and other national strategy papers, reflecting the international consensus | Расчетный показатель за 2008 - 2009 годы: 40 страновых планов развития, документов о стратегии сокращения масштабов нищеты и других документов о национальной стратегии, отражающих международный консенсус |
| Estimate 2011:20 (emergency response fund); 40 (quick-impact projects fund) | Расчетный показатель за 2011 год: 20 (по линии Фонда реагирования на чрезвычайные ситуации); 40 (по линии Фонда финансирования проектов с быстрой отдачей) |
| Estimate 2005: 9.8 million, of which 1.4 million in 3 governorates where alienated communities largely reside | Расчетный показатель за 2005 год: 9,8 миллиона человек, в том числе 1,4 миллиона человек в 3 мухафазах, где большинство населения ранее не участвовало в голосовании |
| Estimate 2011:20 high-level former combatants reconciled with the Government are afforded security guarantees by the Afghan National Security Forces and ISAF; dialogue initiated between the High Peace Council and civil society to prepare a framework for national negotiations | Расчетный показатель за 2011 год: предоставление Афганскими национальными силами безопасности и МССБ гарантий безопасности 20 высокопоставленным бывшим комбатантам, которые урегулировали свои противоречия с правительством; проведение диалога между Высшим советом мира и гражданским обществом по подготовке рамок для национальных переговоров |
| Estimate 2011: High Office of Oversight law to be enacted; new Criminal Procedure Code to be enacted and implementation begun; revision of Penal Code begun by Ministry of Justice | Расчетный показатель за 2011 год: принятие Закона о Высоком управлении по надзору; принятие нового Уголовно-процессуального кодекса и начало его применения; начало пересмотра Уголовного кодекса министерством юстиции |
| Estimate 2010-2011: according to preliminary numbers, the Fund performed 3.5 per cent in real terms over a 10-year period ended December 2010, in line with the Fund's return target | Расчетный показатель за 2010 - 2011 годы: согласно предварительным данным, показатель прибыльности Фонда составил 3,5 процента в реальном выражении за десятилетний период, закончившийся в декабре 2011 года, что соответствует целевому показателю прибыльности Фонда |
| Estimate 2011: visits by the High Peace Council/ Joint Secretariat to all provinces to explain and promote the process; establishment of all Provincial Peace Committees and Provincial Joint Secretariat Teams; commencement of activities including demobilization-related and community-recovery programmes | Расчетный показатель за 2011 год: посещение представителями Высшего совета мира и Объединенного секретариата всех провинций с целью разъяснения и поощрения развития процесса; учреждение всех провинциальных комитетов мира и провинциальных групп Объединенного секретариата; начало деятельности, включая осуществление программ демобилизации и восстановления общин |
| Estimate 2011: strengthened internal capacity of at least 4 Ministries for accelerated and expanded implementation of their commitments under the National Action Plan for the Women of Afghanistan; clear implementation indicators for the Action Plan are developed and utilized by the 4 Ministries | Расчетный показатель за 2011 год: укрепление внутреннего потенциала 4 министерств в целях ускоренного и расширенного выполнения обязательств, вытекающих из Национального плана действий в интересах женщин Афганистана (НПДЖА); разработка и применение 4 министерствами ясных показателей осуществления Национального плана действий |
| Estimate 2012-2013:10 national authorities | Расчетный показатель за 2012 - 2013 годы: 10 национальных органов власти |
| Estimate 2012-2013: 2 development plans | Расчетный показатель за 2012 - 2013 годы: 2 плана развития |
| Estimate 2012-2013: 7 communities | Расчетный показатель за 2012 - 2013 годы: 7 сообществ |
| Estimate 2010-2011: 8 policy recommendations | Расчетный показатель за 2010-2011 годы: 8 рекомендаций по вопросам политики |
| Estimate 2008-2009:90 references | Расчетный показатель за 2008 - 2009 годы: 90 случаев |
| Estimate 2008-2009:75 references made | Расчетный показатель за 2008 - 2009 годы: сделано 75 отсылок |
| Estimate 2008-2009: 5,000 individuals | Расчетный показатель за 2008 - 2009 годы: 5000 человек |
| Estimate 2008-2009: 150 interactions | Расчетный показатель за 2008 - 2009 годы: 150 случаев |
| Estimate 2002-2003: 128 countries | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 128 стран |
| Estimate 2002-2003: 2 associations | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 2 ассоциации |
| Estimate 2002-2003: 147 non-governmental organizations | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 147 неправительственных организаций |
| Estimate 2002-2003: 414 participants recorded | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 414 зарегистрированных участников |
| Estimate 2002-2003: 2 measures taken | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 2 принятые меры |
| Estimate 2002-2003:27 ministers | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 27 министров |
| Estimate 2002-2003: 8 committees | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 8 комитетов |
| Estimate 2002-2003:40 occurrences | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 40 случаев |
| Estimate 2002-2003: 1 convention | Расчетный показатель за 2002 - 2003 годы: 1 конвенция |