Примеры в контексте "Escort - Проводить"

Перевод

Примеры

Примеры: Escort — Проводить

• The only thing I can do is bring him out of prison and escort him to Gomjebyeolgung.

  что я могу сделать - вывести его из тюрьмы и проводить во дворец Комчжебёль.

• Your Honour, would you instruct the bailiff to escort Miss Vito to the witness stand?

  Ваша честь, не могли бы Вы попросить пристава проводить мисс Вито на её место?

• Escort me, by all means.

  Вы могли проводить меня.

• HE OFFERED ME HIS ESCORT.

  Он предложил меня проводить.

• For example, in At-Tuwani, children have to wait for such an escort to accompany them to and from school.

  Например, в Ат-Тувани детям приходится дожидаться, когда прибудет такой сопроводительный конвой, чтобы проводить их до школы или из школы.

• Thanks to the escort and security provided by the formed police units, the individual police officers are now able to reach out to more police stations, thus enhancing their mentoring and advisory functions to the Somali Police Force.

  Благодаря сопровождению и обеспечению безопасности силами сформированных полицейских подразделений полицейские-индивидуалы в настоящее время имеют возможность проводить работу в большем числе полицейских участков, что способствует усилению их функций в качестве наставников и консультантов сомалийской полиции.

• The full deployment of the authorized level of 22,000 would enable UNOSOM to operate again in the middle Shabelle area, from Balad to Belet Weyne, and bring it back into the UNOSOM area of operation and also to meet fully its humanitarian convoy escort role.

  Полное развертывание войск санкционированной численности в 22000 человек должно позволить ЮНОСОМ вновь проводить операции в районе Средней Шебели, от Балада до Белет-Вейна, и вновь включить его в район операций ЮНОСОМ, а также в полном объеме выполнять свои задачи по сопровождению автоколонн с грузами гуманитарной помощи.

Другие варианты перевода слова escort

• Сопровождение
• Эскорт
• Сопровождать
• Сопроводить
• Конвой
• Вывести
• Escort
• Охраной
• Охрану
• Эскортных
• Вызову
• Конвоирования