This guy was a true entrepreneur. |
Этот парень был настоящий предприниматель. |
Shashi... you are an entrepreneur! |
Шаши, Вы - предприниматель! |
In the past - the entrepreneur. |
В прошлом - предприниматель. |
Antiquities dealer, entrepreneur. |
Антиквариат. - Предприниматель. |
The word is "entrepreneur." |
Слово "предприниматель". |
Antiquities dealer, entrepreneur. |
Торговец антиквариатом, предприниматель. |
Go back to her as an entrepreneur. |
И вернуться к ней как предприниматель |
So you're an entrepreneur, too? |
Так вы ещё и предприниматель? |
So not exactly young entrepreneur of the year. |
Не совсем молодой предприниматель года. |
Mr. Manuel Macedo, entrepreneur |
Г-н Мануэль Маседу, предприниматель |
the entrepreneur was too recently registered to be included; or |
предприниматель лишь недавно зарегистрировался; или |
No, I'm an entrepreneur. |
Нет, я предприниматель. |
He's a local entrepreneur. |
Он так сказать, местный предприниматель. |
Adam Dunkels is a Swedish entrepreneur, programmer and founder of Thingsquare. |
Родной брат - Адам Дункельс (род. 1976), шведский предприниматель, программист, основатель сервиса беспроводных подключений Thingsquare. |
An individual entrepreneur from Lunino district took on three women with large families as seamstresses. |
Индивидуальный предприниматель из Лунинского района трудоустроил швеями 3 многодетных женщин. |
The franchise was owned by a Canadian entrepreneur called Bob Lapointe. |
Обладателем франшизы был канадский предприниматель Боб Лапуант. |
These are what an entrepreneur or a manager expects from his bank. |
Именно это ожидает предприниматель или руководитель компании от сотрудничающего с ним банка. |
Natasha Courtenay-Smith is a British entrepreneur and media expert. |
Наташа Кортни-Смит (1977) - британская предприниматель и медиа-эксперт. |
Sir John Bradfield, 89, British biologist and entrepreneur, founder of Cambridge Science Park. |
Брэдфилд, Джон (89) - британский биолог и предприниматель, основатель первого в Европе технопарка в Кэмбридже. |
Casino Royale includes a cameo by British entrepreneur Richard Branson (seen being frisked at Miami International Airport). |
Британский предприниматель Ричард Брэнсон снялся в камео (в сцене обыска в аэропорту Майами). |
The entrepreneur Herman Cain, the second best-placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files. |
Предприниматель Херман Кейн, второй в рейтинге кандидатов, продемонстрировал обескураживающее незнание дел. |
He's a very successful serial entrepreneur who spends a huge amount of his time helping other people. |
Он очень успешный серийный предприниматель, тратящий много времени на помощь другим людям. |
We seem to be fixated on this romanticized idea that every poor peasant in Africa is an entrepreneur. |
Похоже, мы одержимы романтической фантазией, что каждый бедняк в Африке - предприниматель. |
Gianmarco Calleri (January 10, 1942, Busalla) is a former Italian footballer, entrepreneur and sports functionary. |
Джанмарко Каллери (итал. Gianmarco Calleri; 10 января 1942, Бузалла) - итальянский футболист, предприниматель и спортивный функционер. |
The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who-knows-what in a table in a market. |
Второй: предприниматель, устроившийся у стола на рынке и делающий неизвестно что. |