Stina Ehrensvärd is a Swedish-American entrepreneur, innovator and industrial designer. |
Стина Эренсверд - шведско-американская предпринимательница, новатор и промышленный дизайнер. |
Well, he says the same thing about you, miss entrepreneur. |
Ну, он о тебе так же говорит, госпожа предпринимательница. |
But last night, this great Australian entrepreneur, employer of thousands, suffered a personal tragedy. |
Но прошлым вечером эта выдающаяся австралийская предпринимательница, работодательница для тысяч людей, пережила личную трагедию. |
A woman entrepreneur from Uganda, a beneficiary of the Empretec programme, was selected among 11 speakers to address the highly publicized event. |
В числе 11 ораторов на этом получившем большой резонанс мероприятии была предпринимательница из Уганды, являющаяся участником программы Эмпретек. |
A few years ago, a local Internet entrepreneur was arrested in Ghana, her employees jailed and her computer equipment confiscated. |
Несколько лет назад одна местная Интернет предпринимательница была арестована в Гане, ее наниматели посажены в тюрьму и все компьютерное оборудование конфисковано. |
The winner of the Empretec Women in Business Award 2012, an entrepreneur from Panama, noted that a forum to review national entrepreneurship policies had recently been held in her country in collaboration with UNCTAD. |
Предпринимательница из Панамы, ставшая в 2012 году лауреатом присуждаемой в рамках ЭМПРЕТЕК премии женщинам-предпринимателям, отметила, что в сотрудничестве с ЮНКТАД в ее стране недавно был организован форум, который помог проанализировать национальную политику в области предпринимательства. |
Best Entrepreneur Facing Additional Challenges of Disability; |
Лучшая предпринимательница, решающая дополнительные проблемы инвалидности. |
The Best "3Rs" Entrepreneur: Reduce, Re-use and Recycle |
лучшая предпринимательница по признаку "3П": понижение, повторное использование и переработка. |
Cristina Mayville Stenbeck, born 27 September 1977 in New York City, United States, is a Swedish American business woman and entrepreneur. |
Cristina Mayville Stenbeck; род. 27 сентября 1977, Нью-Йорк) - шведско-американская предпринимательница. |
On December 3, 2013, 30-year-old Prokhor Chaliapin married 58-year-old entrepreneur Larissa Kopyonkina (born September 13, 1955), whom he met in early 2013 while on holiday in Jamaica. |
Вторая жена (З декабря 2013 - начало 2015) - предпринимательница Лариса Николаевна Копёнкина (род. 13 сентября 1955), с которой он познакомился в начале 2013 года во время отдыха на Ямайке. |
The Best Entrepreneur in Information Technology |
З. лучшая предпринимательница в области информационных технологий; |
Best Entrepreneur in Craft; |
Лучшая предпринимательница в области народных промыслов. |
Entrepreneur Gail Robertson, 27, says she's unconcerned about the age gap and has rejected any notion of a pre-nup. |
27-летняя предпринимательница Гейл Робертсон говорит, что ее не тревожит разница в возрасте, и не собирается составлять брачный контракт. |