Примеры в контексте "Enormity - Колоссальных масштабов"

Перевод

Примеры

Примеры: Enormity — Колоссальных масштабов

• I, therefore, encourage the donor community to generously respond to appeals for support, given the enormity of the challenges affecting the region and the difficulties of operating in fragile settings.

  В этой связи я призываю сообщество доноров вносить щедрые взносы в ответ на призывы об оказании поддержки с учетом колоссальных масштабов проблем, стоящих перед этим регионом, и трудностей работы в нестабильных условиях.

• In view of the enormity of the genocide that occurred in Rwanda in 1994, questions continue to surround the actions of the United Nations immediately before and during the period of the crisis.

  Ввиду колоссальных масштабов геноцида в Руанде в 1994 году по-прежнему сохраняются вопросы относительно деятельности Организации Объединенных Наций непосредственно перед кризисом и в период кризиса.

• In view of the scarcity of resources available to UNICEF, especially in view of the enormity of the problems faced in a society with such a large population, it was felt that the programme outcomes or results were highly satisfactory.

  С учетом того, что ЮНИСЕФ сталкивается с проблемой дефицита ресурсов, и особенно с учетом колоссальных масштабов проблем, с которыми сталкивается эта страна, которая имеет столь громадную численность населения, группа сделала вывод о том, что результаты осуществления программ являются весьма удовлетворительными.

Другие варианты перевода слова enormity

• Масштабность
• Чудовищность
• Масштабности
• Огромные масштабы
• Грандиозность
• Огромных масштабов
• Грандиозности
• Этой огромной
• Огромными масштабами
• Всю сложность
• Насколько велики
• Тяжесть