| Build is a first-person shooter engine created by Ken Silverman for 3D Realms. | Build Engine - это игровой движок шутера от первого лица, созданный Кеном Сильверманом для 3D Realms. |
| A diesel engine is an internal combustion engine that operates using the diesel cycle (named after Dr. Rudolph Diesel). | Diesel engine - коммерческий игровой движок, разработанный и используемый шведской компанией - разработчиком компьютерных игр GRIN. |
| The Fox Engine is a proprietary cross-platform, cross-generational game engine built by Kojima Productions for use in Konami games. | Fox Engine является кросс-платформенным игровым движком, построенным Kojima Productions для использования в своих проектах. |
| The Blue Engine 4 or BE-4 is an oxygen rich staged-combustion rocket engine under development by Blue Origin. | BE-4 (Blue Engine 4) - жидкостный ракетный двигатель закрытого цикла на паре метан+жидкий кислород, разрабатываемый американской компанией Blue Origin. |
| Render engine has been nicknamed Eevee, later coined backronym - Extra Easy Virtual Environment Engine. | EEVEE - Назван в честь покемона Иви, позже придумана расшифровка Extra Easy Virtual Environment Engine. |
| Engine 145: Country Music. | Песня получила положительные отзывы: Engine 145, Country Universe. |
| It uses the Dark Alliance Engine. | Она использует Dark Alliance Engine. |
| X-COM Alliance used the Unreal Engine. | Для Х-СОМ: Alliance был взят за основу игровой движок Unreal Engine. |
| Panasonic has enhanced the performance of its Venus Engine high-speed image-processing system, which delivers superb image rendering and unmatched processing speed. | Panasonic увеличил производительность системы скоростной обработки изображений Venus Engine, которая позволяет получать великолепные изображения с очень большой скоростью. |
| Engine Yard uses Gentoo-based clusters for its Ruby on Rails deployment service. | Engine Yard используют кластеры на Gentoo для развертывания своих служб Ruby on Rails. |
| 23.11.2009 - Beta-drivers PTG Engine 1.7 compilled by WDK 7.0. | 23.11.2009 - Опубликован комплект beta-драйверов PTG Engine 1.7, откомпилированный с помощью WDK 7.0. |
| With Mick Abrahams he later formed the band known as McGregor's Engine. | С Миком Абраамсом позже создал группу «McGregor's Engine». |
| Let's look at how a trading enterprise functions and what role the management software designed with Business Engine will have. | Рассмотрим, как функционирует торговое предприятие и какую роль в нем будет занимать программа управления, построенная на базе Business Engine. |
| Business Engine is based on the client - operation - goods scheme. | Business Engine функционирует относительно подразделений предприятия по схеме клиент - операция - товар. |
| EXP/IMG.WMF is a generic detection for exploits using a vulnerability in the Microsoft Windows Graphics Rendering Engine. | EXP/IMG.WMF является эксплойтом с возможностью использования уязвимости MS Windows Graphics Rendering Engine. |
| In 1817, he launched his mill-machinery business with James Lillie as Fairbairn and Lillie Engine Makers. | В 1817 году основал совместно с Джеймсом Лилли (англ. James Lillie) компанию по производству мельничного оборудования Fairbairn and Lillie Engine Makers. |
| Business Engine is a powerful program as it represents program-realized economic model with all operations necessary for trade enterprises. | Вся мощь Business Engine заключается в том, что он представляет собой программно реализованную экономическую модель с необходимыми для всех торговых предприятий операциями. |
| Medal of Honor's single-player campaign uses a modified Unreal Engine 3 while multiplayer uses the Frostbite Engine. | В «Medal of Honor» при игре в однопользовательском режиме используется сильно модифицированный движок Unreal Engine 3, а при игре в многопользовательском режиме используется движок Frostbite Engine. |
| Many were uninterested in switching to more powerful hardware while the PC Engine market was still growing, and as a result NEC halted work on the Iron Man project, instead opting for more modifications to the PC Engine technology. | Но многие разработчики игр для РС Engine не высказали интереса к новой системе, так как рынок игр для PC Engine продолжал расти, и в результате NEC остановила работы над Iron Man, продолжив выпускать различные модификации PC Engine. |
| A major facelift to the Transit in 1994 gave the Transit a new nose and dashboard, along with the 2.0 L DOHC 8-valve engine as found in the 1993 to 1998 Ford Scorpio. | Значительный рестайлинг Transit в 1994/5 году дал ему новую переднюю часть и приборную панель, наряду с 8-клапанным двигателем англ. Ford I4 DOHC engine, которым оснащался Ford Scorpio с 1994 по 1998 год. |
| The game's engine is a modified version of the Infinity Engine, which was used for BioWare's Baldur's Gate, a previous D&D game set in the Forgotten Realms. | Движок игры является модифицированной версией Infinity Engine, ранее использованного в игре «Baldur's Gate». |
| While Unreal Engine 3 has been quite open for modders to work with, the ability to publish and sell games made using UE3 was restricted to licensees of the engine. | Несмотря на то, что Unreal Engine 3 был открыт для создания модификаций, возможность продавать игры на базе UE3 предоставлялась только обладателям лицензии на игровой движок. |
| The game utilized a new game engine; the Dark Alliance Engine, which was built specifically for Dark Alliance, and would go on to become the foundation for other games on the PlayStation 2, such as Fallout: Brotherhood of Steel and The Bard's Tale. | В разработке использовался новый движок Dark Alliance Engine, созданный специально для этой игры и впоследствии использовавшийся для нескольких других игр PS2, таких как Fallout: Brotherhood of Steel и The Bard's Tale. |
| WinRoute Engine Monitor is a utility used to control and monitor the WinRoute Engine status. | Монитор WinRoute (WinRoute Engine Monitor) использоуется для контроля статуса работы WinRoute. |
| Dark Sector was based on the Sector Engine, later changed to the Evolution Engine, both Digital Extremes' proprietary next-gen game engines. | Окончательный вариант Dark Sector построен на собственной технологии Digital Extremes - Evolution Engine. |