| 16.10.2009 - It is left 4-5 weeks till the end of "PTG Engine 1.7" testing. | 16.10.2009 - До окончания тестирования "PTG Engine 1.7" осталось 5 недель. |
| Commercial protection of drivers and software against reengineering (hacking and illegal use of PTG Engine) will be implemented. | Будет добавлена промышленная защита от реинжиниринга драйверов и программного обеспечения (взлома и незаконного использования PTG Engine). |
| 19.05.2009 - New versions of PTG Engine modules for AltDVB and DVBDream were released. | 19.05.2009 - Вышли новые версии модулей PTG Engine для AltDVB и DVBDream. |
| 07.04.2009 - New version of "License PTG Engine use agreement"was published. | 07.04.2009 - Опубликована новая версия "Лицензионного соглашения на использование PTG Engine". |
| 10.03.2009 - New PTG Engine module for Prof-7300 was published. | 10.03.2009 - Опубликован новый драйвер PTG Engine для Prof-7300. |
| 01.12.2008 - Utility PTG Engine Prof IP DATA was updated. | 01.12.2008 - Обновилась утилита PTG Engine Prof IP DATA. |
| This complex product is called PTG Engine and is supplied alongside with Prof DVB-cards. | Данный комплексный продукт называется движком PTG Engine и поставляется вместе с DVB-картами Prof. |
| PTG Engine is developed in the development center of Prof Tuners Group in Hamburg (Germany). | PTG Engine разрабатывается в центре разработок компании Prof Tuners Group в городе Гамбург (Германия). |
| In particular, Client Cursor Engine reads/puts VARCHAR(32000) as storage-object. | В частности, Client Cursor Engine читает/устанавливает VARCHAR(32000) как storage-объект. |
| Local connections (from the WinRoute Firewall Engine's host) cannot be blocked by any rule. | Локальные соединения (с хоста, на котором запущен WinRoute Firewall Engine) не могут блокироваться никакими правилами. |
| EnPro is now the parent company of Fairbanks Morse Engine. | На текущий момент EnPro является патентной компанией Fairbanks Morse Engine. |
| When Engine Co. 22 arrived, it was ordered to pump water on the warehouse. | С прибытием Engine Co. 22 было приказано закачивать воду в склад. |
| The presence of this support is required for interaction with Microsoft Client Cursor Engine, which support so-called ClientCursor. | Наличие этой поддержки обязательна для взаимодействия с Microsoft Client Cursor Engine, которая реализует так называемые ClientCursor. |
| JSR223 uses Script Engine to integrate scripts with Java source codes. | JSR223 использует Script Engine для интеграции сценариев с кодом Java. |
| Google App Engine is a hosting service for web apps. | Арр Engine - платформа как услуга для хостинга приложений. |
| The game used Artificial Studio's own 'Reality Engine' technology. | В игре используется игровой движок «Reality Engine» разработки Artificial Studios. |
| The game was built using Unreal Engine 4 and features cross-platform gameplay. | Игра базируется на движке Unreal Engine 4 и поддерживает кросс-платформенный мультиплеер. |
| The package will be saved to the instance of the SQL Server Database Engine. | Пакет будет сохранен в экземпляре компонента SQL Server Database Engine. |
| Specify the connection manager to connect to an instance of the SQL Server Database Engine or to the file system. | Укажите диспетчер соединений, чтобы подключиться к экземпляру компонента SQL Server Database Engine или к файловой системе. |
| Select the instance of the SQL Server Database Engine on which to install the SSIS packages. | Выберите экземпляр компонента SQL Server Database Engine, в который будут установлены пакеты служб SSIS. |
| Specify connection information for the target SQL Server Database Engine. | Задайте сведения для подключения к целевому компоненту SQL Server Database Engine. |
| In 1990, Pack-In-Video converted the game on the PC Engine under the title Zipang. | В 1990 году Pack-In-Video портировал игру на PC Engine под названием Zipang. |
| This is an old version of Magic Engine. | Это старая версия Magic Engine. По совместимости и возможностям она немного уступает версии 1.00. |
| The studio worked on their own Road Hog Engine, a video game engine, which resulted in their first title Hard Reset released in September 2011. | Студия разработала собственный движок Road Hog Engine для своей первой игры Hard Reset, выпущенной в сентябре 2011 года. |
| Compared to the preceding and widely used id Tech 3 (Quake III Arena engine) and id Tech 2 (Quake II engine), id Tech 4 has had less success in licensing to third parties. | В отличие от предшествующих и широко используемых игровых движков id Tech 3 (известен также как Quake III Engine), id Tech 2 (известен также как Quake II Engine) и Quake engine, движок id Tech 4 имеет существенно меньший успех в его лицензировании третьими лицами. |