You just read the ones from your sister, Emma... |
Ты читаешь только те, что от твоей сестры Эммы... |
The symbol was in Emma's journal. |
Этот символ был в записной книжке Эммы. |
Yes, you do, because Emma and I have a full disclosure policy... |
Да, ты понимаешь потому что у меня и Эммы политика полной открытости. |
I found Emma's prescriptions - clonazepam and aripiprazole. |
Я нашел лекарства Эммы - клоназепам и арипипразол. |
There's nothing that explains who killed him or why, other than Emma. |
Ничто не объясняет того, кто и зачем его убил, за исключением Эммы. |
Think of me as Emma's guardian angel. |
Считай, что я - ангел-хранитель Эммы. |
Emma's sealed records were opened three days ago. |
Опечатанные файлы Эммы были вскрыты три дня назад. |
Angelo's birthday present to Emma. |
Подарок Анджело на день рождения Эммы. |
You spiked Emma's scotch bottle with knockout drops and you swapped it out for an empty one. |
Вы добавили в бутылку Эммы со скотчем хлоралгидрат и потом вы заменили ее пустой. |
Cell phone activity shows that Emma was home for hours. |
Данные по сотовому Эммы говорят, что она пробыла дома несколько часов. |
Emma's mother can finally rest knowing I married her well. |
Матушка Эммы может, наконец, покоится с миром, зная, что я удачно выдал её замуж. |
Eric, Buddiesbook entry for Emma McGuire, West Hollywood! |
Эрик, страницу Эммы Макгайер, Западный Голливуд, на Баддизбук. |
I don't want that for Emma. |
Я не хочу, чтобы у Эммы было так же. |
That's good to know, Emma's very single father. (Chuckles) |
Приятно познакомиться, очень холостой отец Эммы. |
He is first introduced to the story as the boyfriend of Kate's sister, Emma. |
Был когда то бойфрендом сестры Кейт - Эммы. |
What do you mean they found Emma's house? |
Что значит они нашли дом Эммы? |
Were you a member of Emma Germain's cluster? |
Ты был членом группы Эммы Гермайн? |
He looks like a robot, but he's an Eddie boy from Emma Germain's cluster. |
Он похож на робота, Но он парень Эдди из группы Эммы Гермайн. |
The lab tested the curry from Emma's room and they found no trace of Propenten in it. |
Проведён анализ карри из комнаты Эммы, и следов пропентена найдено не было. |
At Emma's, he ignored $200 cash on the dresser and a box full of expensive jewelry. |
Он не взял 200$ с комода Эммы, шкатулка с драгоценностями также не тронута. |
Are we going to have one of our quarrels about Emma, Mr Knightley? |
Сейчас будет одна из наших размолвок насчет Эммы, мистер Найтли? |
Dad got shot, I got tossed, and Emma got the perfect life. |
Папу застрелили, меня бросили, а у Эммы идеальная жизнь. |
Like the time that you wore an exact copy of Emma Pillsbury's dress to her own wedding. |
Я помню, что ты надела на свадьбу Эммы Пиллсбери точную копию её подвенечного платья. |
I have to go back in time before Emma arrived and kill Marian before she can be saved. |
Я должна отправиться в прошлое до прибытия Эммы и убить Мэрион до ее спасения. |
What, and miss Emma's big day? |
Что, и пропустить большой день Эммы? |