I'm saying this for Emma's own good. |
Я думаю о благе Эммы. |
No, Emma has one Huggsy. |
У Эммы один Хаггси. |
It's... it's meant for Emma. |
Оно... предназначено для Эммы. |
I have to undo Emma's mistake. |
Я должна предотвратить ошибку Эммы. |
Standing just behind her, behind Emma. |
Я стою позади Эммы. |
It's Maggie, Emma's mom. |
Это Мегги, мама Эммы. |
It's a letter from Emma. |
Это письмо от Эммы. |
Emma's in charge of happy endings around here. |
От Эммы зависит счастье каждого. |
And what about Emma? |
А как насчет Эммы? |
We rang Emma's son. |
Мы позвонили сыну Эммы. |
I messed up Emma's weigh-in. |
Я облажалась со взвешиванием Эммы. |
Emma has your eyes. |
У Эммы твои глаза. |
Have you heard from Emma? |
Слышали ли вы от Эммы? |
Emma developed another complication. |
У Эммы началось новое осложнение. |
And what about Emma? |
И что на счет Эммы? |
It's based on Emma. |
Это по мотивам "Эммы". |
Big scream for Emma everybody. |
Давайте все вместе крикнем для Эммы. |
And a lollypop for Emma. |
И леденец для Эммы. |
Who is Emma's father? |
А кто отец Эммы? |
Emma wasn't at the house. |
Эммы не было в доме. |
Those are for Emma. |
Она была для Эммы. |
What about Emma's dad? |
А что насчет отца Эммы? |
Emma had a boyfriend. |
У Эммы был парень. |
I'm Emma's father. |
Понятно. Я отец Эммы. |
FBI found Emma's house. |
ФБР нашли дом Эммы. |