| Police say the men were taken into custody after their car crashed into the back of an unmarked police car, driven by Boston Police Detective Tomas Craven, the father of Emma Craven. | Полиция говорит, что они были взяты под стражу, после того как их автомобиль врезался в... полицейскую машину без номеров, которой управлял... детектив Томас Крейвен, отец Эммы Крейвен. |
| On September 27, 2005, shortly after the premiere of the show's second season, Columbia Records and Nick Records released the album Unfabulous and More, which serves as both the show's soundtrack and as Emma Roberts' debut album. | 27 сентября 2005, вскоре после премьеры 2 сезона сериала, Columbia Records и Nick Records выпустили альбом Unfabulous and More, который стал саундтреком сериала и дебютным альбомом Эммы Робертс. |
| Do either of you know if Emma was having personal problems with anyone, anyone at work, in her personal life? | Кто-то из вас знает, у Эммы были личные проблемы с кем-то на работе или в личной жизни? |
| Did you know that you live less than half a mile away from Julia Roberts' brother Eric Roberts... father of Emma Roberts? | Ты знала, что Вы живете рядом с братом Джулии Робертс, Эриком Робертсом... отцом Эммы Робертс? |
| When Mary Margaret does not understand, Emma explains that Mary Margaret is the only family Emma has and says that it would be better to face the trial together rather than alone. | Когда Мэри Маргарет не понимает, Эмма объясняет, что Мэри Маргарет является единственной семьёй Эммы и говорит, что было бы лучше, пройти последнее испытание вместе, а не в одиночку. |
| It had Emma Goldman. | После этого жила у Эммы Гольдман. |
| Not without Emma and Hook. | Мы не пойдем без Эммы и Крюка. |
| Emma's away all weekend. | Эммы не будет все выходные, ты же знаешь. |
| Will you be all right with just Emma for company? | Компании Эммы вам будет достаточно? |
| He is the father of the actress Emma de Caunes. | Отец актрисы Эммы де Кон. |
| We could have been following up on Emma's case. | Мы могли перепроверить дело Эммы. |
| Emma isn't here at the moment, she's... | Эммы сейчас нет, она... |
| They're old friends of Emma's. | Это давние друзья Эммы. |
| I have to undo Emma's mistake. | Я должна исправить ошибку Эммы. |
| Emma's parents are a bit religious. | Родители Эммы очень религиозны. |
| For Emma, it's worth the risk. | Это оправданный риск ради Эммы. |
| Write the darkness out of Emma. | Выпиши тьму из Эммы. |
| I'm Emma's brother, Gustav. | Я брат Эммы, Густав. |
| I'm Emma's uncle, Bengt. | Я дядя Эммы, Бенгт. |
| He's my cousin Emma's boyfriend. | Он парень моей кузины Эммы. |
| These are the most recent pictures of Emma. | Это самые свежие фото Эммы. |
| They've got photos of Emma on here. | У них тут фотографии Эммы. |
| I'm Emma Wilson's father. | Я отец Эммы Уилсон. |
| Now he wants Emma to call. | Теперь ждет звонка Эммы. |
| I'm a friend of Emma's. | Я - друг Эммы. |