In November 2007, MK Electric, the manufacturer of consumer electrical fitments in the UK, adopted EnOcean technology for a wireless switches. |
В ноябре 2007 года компания MK Electric, производитель потребительских электроустановок в Великобритании, приняла технологию EnOcean для своих беспроводных коммутаторов. |
Westinghouse Electric Corporation, through its Group W Productions division, acquired Filmation along with its purchase of TelePrompTer's cable and entertainment properties in 1981. |
Westinghouse Electric Corporation через подразделение Group W Productions приобрела Filmation вместе с приобретением кабельных и развлекательных услуг TelePrompTer в 1981 году. |
Whitney stepped down from his position in 1932, to be succeeded by William David Coolidge as director of the General Electric Research Laboratory. |
Уитни ушел в отставку со своего поста в 1932 году, оставив преемником в качестве директора научно-исследовательской лаборатории General Electric Уильяма Кулиджа. |
The reactors were supplied by The Nuclear Power Group (TNPG) and the turbines by English Electric. |
Реакторы сконструировала фирма The Nuclear Power Group (TNPG), турбины - English Electric. |
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., best known as Panasonic brand, unveiled its innovative new air conditioners featuring a built-in automatic air filter cleaning system. |
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., больше известная под брендом Panasonic, открыла свои новые кондиционеры, включающие встроенную автоматическую систему очистки фильтров. |
Mostel and Wilder would later go on to work together in Rhinoceros and the Letterman cartoons for the children's show The Electric Company. |
Мостел и Уайлдер позже должны работать вместе в фильме «Носорог» и детском шоу The Electric Company. |
Johnson later worked as an applications engineer in the computer department of General Electric to program GE 400-series and DATANET-30 computer systems. |
Позднее работала инженером по приложениям в компьютерном отделе General Electric программируя GE-400 и компьютерные системы DATANET-30. |
Alternative rock band Electric Boys recorded a cover of the song for the 1992 Swedish tribute album ABBA: The Tribute, released on the Polar Music label. |
Группа альтернативного рока Electric Boys записала кавер-версию для трибьют-альбома 1992 года ABBA: The Tribute, выпущенном на лейбле Polar Music. |
In the mid 1980s, Electric was sold commercially by Applicon, under the name "Bravo3VLSI". |
В середине 1980-х, Electric был продан компании Applicon, под именем «Bravo3VLSI». |
In February 1999, the Turkmen government entered into an agreement with General Electric and Bechtel Group for a feasibility study on the proposed pipeline. |
В феврале 1999 года туркменское правительство подписало соглашение с корпорацией General Electric и строительной компанией Bechtel для изучения предполагаемого пути трубопровода. |
Zoom is the twelfth studio album by British symphonic rock band Electric Light Orchestra (ELO), released on 12 June 2001 on Epic Records. |
Zoom - двенадцатый студийный альбом группы Electric Light Orchestra, выпущенный 12 июня 2001 года лейблом Epic Records. |
In 1995 Leila K was back on the music scene with the hit single "Electric". |
В 1995 году она вернулась на музыкальную сцену с синглом «Electric». |
Orenda was given the contract to build its engines, the Government of Canada having already obtained a production licence for the General Electric J79. |
«Orenda Engines» получила контракт на лицензионное производство двигателей «General Electric J79» к нему. |
In 1968, Hongkong Electric opened a power station on Ap Lei Chau to provide electricity for the whole of Hong Kong Island. |
В 1968 году здесь была построена электростанция компании Hongkong Electric, которая снабжала электричеством весь остров Гонконг. |
ELO 2 is the eponymous second studio album by the Electric Light Orchestra (ELO), released in 1973. |
ELO 2 - второй альбом группы Electric Light Orchestra (1973). |
In 1986, control of NBC passed back to General Electric (GE) through its $6.4 billion purchase of RCA. |
В 1986 году General Electric выкупил NBC за $ 6,4 млрд у RCA. |
He was selected as a BBC Introducing artist in 2007, playing the Glastonbury Festival and the BBC Electric Proms. |
В 2007-м году он был выбран в качестве ведущего фестивалей Гластонбери и BBC Electric Proms. |
The station's reactors were supplied by the National Nuclear Corporation, and the station's generating sets by the General Electric Company. |
Реакторы станции были предоставлены Национальной Ядерной корпорацией, а генераторные установки компанией General Electric. |
For some time after that, Electric was distributed free of charge to universities and research institutions, and found widespread international use. |
Некоторое время спустя после публикации, Electric был отдан на попечение в университеты и исследовательские институты и получил широкое международное распространение. |
Panasonic, the leading brand by which Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. is known, has launched its first car navigation system into the Chinese market. |
Panasonic, известный бренд, представляющий Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., выпустил на китайский рынок свою первую систему навигации для автомобилей. |
Japanese majors such as Hitachi and Mitsubishi Electric Corp. (Melco) increase AC production by 20~30%. |
Японские крупные компании, такие как Hitachi и Mitsubishi Electric Corp. (Melco) увеличили выпуск кондиционеров на 20-30%. |
Back in the UK, they sold out shows at Electric Brixton, Roundhouse and three consecutive dates at Printworks in London. |
Вернувшись в Великобританию, они приняли участие шоу в Electric Brixton, Roundhouse и три дня подряд выступали в Printworks в Лондоне. |
The same year, the PAEC entered another agreement with General Electric of Canada to build a 137 MW Nuclear power plant at Karachi. |
В том же году РАЕС заключила ещё одно соглашение с General Electric Канады о строительстве атомной электростанции мощностью 137 МВт в Карачи. |
He worked for the City of Calgary Electric System and for Alberta Government Telephones and then in 1983 started a small construction company. |
Он работал в City of Calgary Electric System и Alberta Government Telephones, а в 1983 году основал свою строительную компанию. |
In September, 2003 the C version of Electric was abandoned, and the system was translated into the Java language. |
В сентябре 2003 года C версия Electric перестала поддерживаться, и система была переведена на язык программирования Java. |