| and his eight loving aunts, | "... и восьмерых своих любящих теть," |
| And about eight Secret Service Agents'. | И еще восьмерых агентов спецслужбы. |
| You got eight kids to sign up. | Ты уговорила восьмерых детей. |
| Only eight people were rescued. | Спасти удалось только восьмерых. |
| And setups for eight. | И стаканы на восьмерых. |
| I chose you eight. | Но я выбрал вас восьмерых. |
| Remember, they killed eight men back there. | Помните: они убили восьмерых. |
| They killed three, they injured eight. | Убили троих, ранили восьмерых. |
| You got your eight walkers. | Ты восьмерых ходячих положила. |
| Brenda made us a rezzie for eight. | Бренда забронировала стол на восьмерых. |
| Thanksgiving dinner for eight. | Обед Дня Благодарения на восьмерых. |
| I need a table for eight. | Нужен столик на восьмерых. |
| He just lost eight soldiers. | Он только что потерял восьмерых солдат. |
| Had three children, eight grandchildren. | У нас родилось трое детей, те сделали нам восьмерых внуков. |
| Congress gave him the Medal of Honor for saving the lives of eight men without thought to himself. | Конгресс наградил его за мужество, проявленное при спасении восьмерых человек. |
| If we split it eight ways we'll never get away from here. | Если поделим всё на восьмерых, то никогда не выберемся отсюда. |
| They put eight or nine of us in an office for a while. | Нас восьмерых заперли в одном из кабинетов. |
| After prisoners surrounded the eight prison officers in the yard, fights broke out as the officers realised an escape attempt was in progress. | Заключённые окружили восьмерых надзирателей во дворе и начали между собой драку; тюремщики поняли, что происходит побег. |
| 'I have raised eight children and brought them up well, 'given them everything they need. | Я вырастило восьмерых детей и хорошо их воспитала, они ни в чём не испытывали нужды. |
| In August security personnel and police violently assaulted eight journalists who were covering meetings of the SLPP and APC, along with supporters of the two groups. | В августе сотрудники силовых структур и полиции совершили нападение на восьмерых журналистов, освещавших встречи НПСЛ и ВНК, а также на сторонников обеих организаций. |
| At least six arrests, some reportedly after "rendition" from abroad, and at least eight releases were reported during the year. | В течение года задержали не менее шести человек (причём некоторых из них, как утверждалось, «перебросили» из-за границы) и, по сообщениям, как минимум восьмерых выпустили на свободу. |
| Since most people who voted for the eight minor candidates in the first round will also cast ballots for Koštunica, he is all but certain to win. | Поскольку большинство людей, проголосовавших в первом круге за восьмерых второстепенных кандидатов, также отдадут свои голоса Коштунице, он почти без сомнений одержит победу. |
| On 9 November 1998, Mr. Philippe Barata, aged 45 years and the father of eight children, received four machete blows to his head and was admitted to the Goma General Hospital. | 9 ноября 1998 года г-на Филиппа Барате (45 лет, отец восьмерых детей) четыре раза ударили мачете по голове, после чего он был госпитализирован в Гоме. |
| Santa Anna later reported that the initial Texian cannon fire killed two Mexican soldiers and wounded eight others; no other Mexican officer, however, reported fatalities from that day. | Санта-Анна позднее утверждал, что этот выстрел убил двух мексиканских солдат и ранил ещё восьмерых. |
| The man who indiscriminately killed and wounded six people yersteday in Shinjuku... is still barricaded inside this nursery school with eight hostages including little children. | Преступник, ранивший шестерых человек в Синдзюку, удерживает в заложниках восьмерых в детском саду. |