Примеры в контексте "Educated - Учиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Educated — Учиться

• Conflict reverses developmental gains, disrupts economic markets and fractures governing institutions, greatly diminishing the ability of persons to live, work and get educated.

  Конфликты сводят на нет достигнутые в области развития результаты, наносят ущерб экономическим рынкам и ослабляют органы управления, значительным образом ограничивая возможности людей жить, работать и учиться.

• You know, when the time comes, she can make an educated decision about what she wants to do.

  Но когда придет время, конечно же она сама будет выбирать где учиться и чем заниматься.

• In Panama, the Constitution stipulates that all have the right to an education and the responsibility to become educated.

  Согласно Конституции, все граждане Панамы не только имеют право на образование, но и обязаны учиться.

• Maglajlić aspired to continue her education in Zagreb and become a teacher, but her father considered it improper to have daughters educated away from home and refused to permit it.

  Вахида хотела продолжить образование в Загребе и стать учителем, но отец воспротивился этому, заявив, что не позволит дочерям учиться в другом городе далеко от дома.

• UNICEF has helped children to survive, to have access to clean water, to get vaccinated, to stay healthy and to become educated.

  ЮНИСЕФ помогает детям выжить, обеспечивает их чистой водой, вакцинами, поощряет их расти здоровыми и учиться.

• He prescribed that "fighters' education should begin from the nursery", that children should from kindergarten age be taken to "spend nights in the mountains and valleys", taught to fight, and educated for war.

  Он прописал, что "образование бойцов должно начинаться с питомника", что дети должны с дошкольного возраста должны «проводить ночь в горах и долинах», учиться сражаться и обучаться войне.

• They will be able to educated thanks to unique and non-competitive eLearning system, the first one that is able to combine advantages of electronic education with lector's personal approach.

  Они могут учиться посредством уникальной и непревзойденной eLearning системы, которой первой удастся объединить выгоды электронного обучения с персональным подходом преподавателей.

Другие варианты перевода слова educated

• Образованный
• Образование
• Учился
• Уровень образования
• Обучение
• Обучался
• Обучаются
• Подготовку
• Училась
• Обоснованное
• Осведомлены
• Обучались