Английский - русский
Перевод слова Edit
Вариант перевода Изменить

Примеры в контексте "Edit - Изменить"

Примеры: Edit - Изменить
On October 16, 2007 iTunes released a Radio Disney Single Edit Version of his song "Makes Me Happy". На 16 октября 2007 года выпустила iTunes радио Disney Единой Изменить версия его песни "Happy делает меня".
Open the Edit File Type dialog box Открыть окно, позволяющее изменить тип файла.
Which Lecture File Would You Like to Edit? Какой файл упражнения вы хотите изменить?
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную.
He also currently put his upcoming song "All Alone At The Disco" on his Official MySpace in the form of a Spanglish Edit. Он также в настоящее время поставить его предстоящей песня "All Alone At The Диско" по его официальном MySpace в виде Spanglish "Изменить".
[ 3: Edit Options> MightyAdsense> Adsense Code] 2009-10-03 20:19 Source: Xinhua 0 comments tags: Li Gang, moon, shooting on Oct. 3 in Shenyang taken over the moon. [ З: Изменить параметры> MightyAdSense> Adsense код] 2009-10-03 20:19 Источник: Синьхуа 0 комментариев метки: Li Gang, луна, стрельба по 3 октября в городе Шэньян, принятых на Луне.
You must add information to send this card to this site. To add data to this card, click Edit. Чтобы послать карточку на этот веб-узел, необходимо добавить данные. Чтобы добавить данные в эту карточку, нажмите кнопку Изменить.
Use these buttons to Add a channel, Edit a highlighted channel, or Delete a highlighted channel. You may also change the order the channels are joined. Используйте эти кнопки, чтобы Добавить канал, Изменить или Удалить выбранный канал. Можно изменить порядок подключения каналов.
Use these buttons to Add a server, Edit a highlighted server, or Delete a highlighted server. You can also adjust the order of the server list and therefore the order of connection attempts. Используйте эти кнопки, чтобы Добавить сервер, Изменить или Удалить выделенный сервер. Можно изменить порядок серверов в списке и, следовательно, порядок попыток подключения.
Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. Выберите Настройка Профили в главном меню. Появится окно Профили. Открыть это окно можно также нажатием кнопки Изменить в диалоге Добавить сеть.
Edit the model form of certificate, adding the category of "MECHANICALLY REFRIGERATED AND HEATED" to the heading row, placing it between "REFRIGERATED" and "MULTI-TEMPERATURE". Изменить образец бланка свидетельства СПС, добавив в шапке документа категорию "РЕФРИЖЕРАТОР И ОТАПЛИВАЕМОЕ", поместив ее между "РЕФРИЖЕРАТОР" и "С РАЗНЫМИ ТЕМПЕРАТУРНЫМИ РЕЖИМАМИ".
You ca not edit a directory Вы не можете изменить папку
Could not edit the file name. Не удалось изменить имя файла.
Could not edit the folder name. Не удалось изменить имя папки.
Cannot edit this portion of the query Невозможно изменить эту часть запроса
Press the button Edit below the Presets panel. Нажать на кнопку Изменить (Edit) внизу на панели Пресеты (Presets).
You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons. Можно изменить или удалить любую ссылку с помощью кнопок Редактировать ссылку... и Удалить ссылку...
If you have made a mistake when writing the address you can go in on "My Account" "Edit" and change it. Если ты сделал(а) ошибку при написании адреса, ты можешь зайти в "Учетную запись", нажать "Редактировать" и изменить его.
You can define your own FOV symbols (or modify the existing symbols) using the Edit FOV Symbols... menu item, which launches the FOV Editor: Вы можете определить свою собственную метку ПЗ (или изменить существующую) используя пункт меню Редактировать метку ПЗ, который запустит редактор меток ПЗ.
To modify an existing template, display the Alarm Templates dialog by selecting the File item and click Edit. This displays the Template Edit dialog which is described below. Для того чтобы изменить существующий шаблон, откройте диалог Шаблоны напоминаний, выбрав в меню Файл Шаблоны... и нажмите Правка. Это откроет диалог редактирования напоминания, который описан ниже.
If you would like to edit this list in the Если нужно изменить список в окне
Instant messaging lets you edit messages you have sent. В Skype ты можешь изменить отправленное мгновенное сообщение.
You can edit or terminate your account at any time through your Google Account settings. С помощью настроек вы всегда можете изменить или удалить свой аккаунт Google.
If you're on a PC just right click on the message and edit what you've written or remove it entirely. Правой кнопкой мыши нажми на уже отправленное сообщение, которое нужно изменить или удалить целиком.
This module is for information only, you cannot edit any information you see here. Здесь отображается лишь информация, вы не можете ничего изменить.