| Unmark this check box and double-click a cell in the table to edit the content of the cell. | Снимите этот флажок и дважды щелкните на ячейке таблицы, чтобы изменить ее содержимое. |
| You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records. | Можно изменить структуру таблиц и содержимое записей данных. |
| Place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit. | Поместите курсор в тот абзац, стиль которого нужно изменить. |
| Select the user-defined dictionary that you want to edit. | Выберите словарь пользователя, который необходимо изменить. |
| You can edit the suggested word or enter another word. | Предложенное слово можно изменить или ввести другое слово. |
| How do I enter and edit my billing information? | Как указать или изменить платежные данные? |
| How do I set or edit my campaign's start date? | Как задать или изменить дату начала кампании? |
| How do I edit my ads preferences for interest-based advertising? | Как изменить свои предпочтения для рекламы на основе интересов? |
| and you can examine and edit it to your liking after the install is complete. | и вы можете проверить и изменить его по желаю после завершения установки. |
| If you decide that you must allow users to log on, then you will have to edit the registry on each of your domain controllers. | Если вы решили, что должны позволить пользователям входить в систему, то вам нужно будет изменить системный реестр на всех контроллерах домена. |
| 66, Image Manager Plugin: WP allow you to edit the background image: crop, rotate and so on. | 66, диспетчер плагинов: WP можно изменить фоновый рисунок: обрезка, поворот и так далее. |
| Which keyboard file would you like to edit? | Какой файл упражнения вы хотите изменить? |
| Select an image and/ or a map that you want to edit | Выберите изображение и/ или таблицу, которую хотите изменить |
| The User has the right to edit and delete his/her profile from the main site and all the subsidiary sites at any time by send an email. | Пользователь имеет право изменить или удалить свой профиль из базы данных основного и дочерних сайтов в любой момент, прислав письмо. |
| My brother wanted but also article itself quite simple to edit and here it failed, all that was too complicated. | Мой брат хочет, но сама статья довольно просто изменить, и здесь не удалось, все, что было слишком сложно. |
| toolbar to edit a numbered or bulleted list. | Чтобы изменить формат нумерации или маркировки, щелкните значок |
| It is still possible to edit a copy of the document and save that copy with the same name as the original. | Однако остается возможность изменить копию этого документа и сохранить ее с таким же именем, как исходный документ. |
| If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object. | Если требуется изменить объект, просто активируйте исходную программу, дважды щелкнув объект. |
| To edit the contents of a text frame, click in the frame, and make the changes that you want. | Чтобы изменить содержимое текстовой рамки, щелкните внутри нее и внесите нужные изменения. |
| Allows you to select a colour from a colour table, edit an existing colour, or define new colours. | Позволяет выбрать цвет из таблицы цветов, изменить существующий цвет или определить новые цвета. |
| To edit an entry, select it, change the text in the | Чтобы изменить запись, выберите ее, измените текст в поле |
| I'm not going to edit my feelings for you, for Sarah, or for anybody else, Camille. | Я не смогу изменить отношение к нему из-за тебя, Сары или кого-либо еще, Камилл. |
| How do I edit, pause, delete, or resume an ad? | Как изменить объявление, а также приостановить или возобновить его показ? |
| If you want to enter code manually, you may need to use an "edit source code" mode or something similar in your email client. | Если Вы хотите ввести код вручную, возможно, в программе электронной почты Вам потребуется перейти в режим "Изменить исходный код" или другой ему подобный. |
| For example, you may edit the file to USB Flash Drive by running the program with USB Flash Drive to another computer. | Например, Вы можете изменить файл на флешке, запустив программу с флешки на чужом компьютере. |