| For a number of years he studied singing and songwriting under jazz pianist Joanna Eden. | Несколько лет обучался пению и сочинительству у певицы и пианистки Joanna Eden. |
| A spacious and comfortable choice, VIP Executive Suites Eden offers all you need for a successful stay. | Просторный и удобный, VIP Executive Suites Eden, предлагает все необходимое для хорошего пребывания. |
| When it comes to cocktails and aperitifs, the Eden Bar is particularly popular among music lovers. | Когда доходит дело до коктейлей и аперитивов, бар Eden пользуется особой популярностью среди любителей музыки. |
| The story moves to humanity's advancement in space exploration, and the creation of a universal wide internet system called Eden. | Далее история повествует о продвижении человечества в космических исследованиях и создание универсальной обширной системы интернет, названной Eden. |
| Eden Group a.s. was founded in 2001. | Акционерное общество «EDEN GROUP a.s.» было основано в 2001 году. |
| Eden Group a.s. guarantees individual approach to its clients and top quality services. | Компания «Eden Group a.s.» гарантирует индивидуальный подход к своим клиентам и предоставление услуг только на наивысшем возможном уровне. |
| Since 2002, the Project has hosted a series of musical performances, called the Eden Sessions. | С 2002 года «Проект Эдем» проводит музыкальные представления под названием Eden Sessions. |
| Subsequently he started a textile business in Thailand called "Eden Group". | Впоследствии Мишель Адам создал успешный текстильный бизнес в Таиланде - называвшийся «Eden Group». |
| In 1996, the Aparthotel Vip Eden was awarded with a prize for the best urban renovation project and for its tourist accomplishment in Portugal. | В 1996 году, Aparthotel Vip Eden, был удостоен премии за лучший проект реконструкции городского здания и достижений в области туризма Португалии. |
| As her recompiled persona emerges and awakens into Eden, she is attacked and trapped by an unknown computer virus. | Когда её перекомпиллированная персона появилась и проснулась внутри Eden, она была атакована и захвачена неизвестным компьютерным вирусом. |
| By the 23rd century scientists attempt to use Lumi's preserved data to create a living persona with Eden itself, in an experiment called Project Lumi. | В 23 веке учёные попытались использовать сохраненные данные Lumi для создания живущей персоны в eden, эксперимент назвали Project Lumi. |
| EDEN GROUP a.s. is a joint-stock company specialized in the provision of spa, hotel and hospitality services. | Компания «EDEN GROUP a.s.» является акционерным обществом, предоставляющим курортные, отельные и ресторанные услуги. |
| Experience the 1500 m² tropical pool department and Finland's longest water slide at the Spa Hotel Rantasipi Eden. | Получите удовольствие от тропического бассейна площадью 1500 м² и самой длинной водяной горкой в спа-отеле Spa Hotel Rantasipi Eden. |
| Eden Opéra is a friendly, peaceful hotel in central Paris offering comfortable accommodation and easy access to all the main attractions. | Приятный уютный тихий отель Eden Opéra расположен в центре Парижа. К услугам гостей комфортабельное размещение и удобный доступ ко всем основным достопримечательностям. |
| Welcome to the luxurious and elegant world of Eden Group a.s. | Добро пожаловать в мир роскоши и элегантности компании «Eden Group a.s.»! |
| Desolation of Eden was released on February 16, 2010 and reached number 21 on The Billboard Top Heatseekers Chart selling 1,500 copies its first week. | Desolation of Eden был выпущен 16 февраля 2010 и достиг 21 позиции в чарте The Billboard Top Heatseekers и в первую же неделю был продан тиражом 1500 копий. |
| The objective of the player in Child of Eden is to save Project Lumi, which is near completion, from the virus attack. | Цель игрока в Child of Eden спасти Project Lumi, который близок к завершению, от вирусной атаки. |
| After recording their debut record, Desolation of Eden, the band embarked on their first full US tour featuring Dr. Acula, American Me, and Attila. | После записи дебютного альбома Desolation of Eden группа отправилась в свой первый американский тур вместе с Dr. Acula, American Me и Attila. |
| The band headed to the Boston recording studio Eden Sound, which at the time comprised a small room in the basement of a hair salon. | Группа отправилась в бостонскую студию звукозаписи Eden Sound, расположенную, в то время, в подвале парикмахерской. |
| hotel Eden Park, Marina Di Montemarciano, Italy - 85 Guest reviews. | Отель Eden Park, Marina Di Montemarciano, Италия - 83 Отзывы гостей. |
| It featured five singles, including "Take Me to Church", "Someone New", "Work Song", and "From Eden". | В него вошли синглы с предыдущих релизов - «Такё Мё to Church», «Work Song» и «From Eden». |
| Its roots, however, date back to 1997 when the company New Bridge s.r.o. was established and Eden Group a.s. is its successor. | Однако в действительности его корни уходят к 1997 году, когда была создана компания «New Bridge s.r.o.», правопреемницей которой стала компания «EDEN GROUP a.s.». |
| The Aparthotel VIP Eden is located in Baixa de Lisboa, very close to Praça do Rossio, in the heart of the historical and cultural centre. | Отель VIP Eden находится в Баксии, в непосредственной близости к площади Россио, в сердце исторического и культурного центра. |
| Built in 1909, The Eden au Lac has been playing host to an international clientèle for already a century. | Вот уже практически век гости со всего мира останавливаются в построенном в 1909 году отеле EDEN AU LAC. |
| The Eden restaurant has been awarded 15 GaultMillau points. | Ресторан Eden получил от ресторанного гида Го Мийо 15 баллов. |