| So it looks like Duke Jones alibis out. | Похоже, что алиби Дюка Джонса подтвердилось. |
| That's Chloe, Duke Jones's assistant. | Это же Хлоя... помощница Дюка Джонса. |
| So Stacey hired Duke in order to get photographic evidence. | Значит, Стейси наняла Дюка, чтобы получить фотографии в качестве доказательства. |
| They throw Duke out like an old kleenex. | Они выбрасывают Дюка, как старый носовой платок. |
| I know you think you know Duke. | Я знаю, ты думаешь, что знаешь Дюка. |
| I was just ready to duff Duke out. | Я уже готов был отделаться от Дюка. |
| I think Coggins burned down Duke's house to hide evidence. | Я думаю, что Коггинс сжег дом Дюка, чтобы скрыть улики. |
| You knew Duke better than anyone. | Ты знала Дюка лучше чем кто-либо. |
| Here it is, Duke's safe-deposit box. | А вот и он, сейф Дюка. |
| Turns out, it's from the tide calendar on Duke's boat. | Как оказалось, он от календаря приливов с лодки Дюка. |
| He told me he was the brother of Duke Ellington. | Он сказал мне, что был братом Дюка Эллингтона. |
| Tubby began working as a disc cutter for producer Duke Reid in 1968. | Табби начал работать над изготовлением пластинок для продюсера Дюка Рейда в 1968 году. |
| I've turned Duke Crocker into something awesome... | Я превратила Дюка Крокера в нечто удивительное... |
| He sent Duke and Nathan back in time. | Он отправил Дюка и Натана в прошлое. |
| I know that you're mad at Duke. | Я понимаю, что ты злишься на Дюка. |
| Because the love of his life is now in Mr Duke's arms. | Потому что сейчас любовь всей его жизни в объятиях мистера Дюка. |
| It's better for Duke if you keep your relationship on the down-low. | Для Дюка будет лучше, если вы не станете афишировать отношения. |
| We all did that at Duke's New Year's Eve party. | Мы все так делали на вечеринке Дюка в честь кануна Нового Года. |
| Now, Duke's daughter Marie just moved back in town... | Мари, дочь Дюка, как раз вернулась в Сиэтл... |
| You'll find Duke Davis dead in his plane. | Вы найдёте Дюка Девиса мёртвым в его самолёте. |
| We catch Duke, we can force him to tell us where Croatoan's hiding Audrey. | Мы схватим Дюка, заставим его рассказать, где Кроатон прячет Одри. |
| Dwight, I know you think that Duke's a lost cause, but... | Дуайт, я знаю, что ты считаешь Дюка потерянным, но... |
| Some Guard buddies of mine have old Troubles that can make Duke talk. | У пары приятелей из Стражи есть старые Беды, которые могут заставить Дюка говорить. |
| If there is one that can bring Duke back, it's in there. | Если есть Беда, способная вернуть Дюка, она в списке. |
| Find that part of Duke I saw and grab on. | Найду ту часть Дюка, что увидел, и схвачу. |