| We were drunk on margaritas, and we wanted to find out whose wife would eat the most crickets. | Мы напились маргариты и захотели выяснить, чья жена съест больше сверчков. |
| We all got drunk, tom got drunker. | Мы все напились, Том напился больше всех. |
| We got drunk, we chased tom, We made him swim for it. | Мы напились, преследовали Тома, заставили его плыть за это. |
| We all got drunk and played Truth or Dare. | Мы все напились и играли в правду или ложь. |
| But when Josh got dumped, he and Gabi got drunk and slept together. | Но когда Джоша бросили, они с Габи напились и переспали. |
| I can't believe that Leslie and I got drunk in a bar and fought about boys. | Не могу поверить, что мы с Лесли напились в баре и спорили из-за мальчиков. |
| The night Chelsea and I got drunk. | Это когда мы с Челси напились. |
| Tell me about your very last drunk. | Расскажите, когда вы в последний раз напились. |
| In college, they got so drunk that they threw a mini fridge off the roof. | В колледже они так напились, что сбросили мини-холодильник с крыши. |
| I thought maybe you got yourself drunk... and you fell off the pier after you lost the case. | Я подумал, что вероятно вы напились... и упали с пирса после того, как проиграли дело. |
| We got drunk together, I invited you up to my apartment, and I kissed you first. | Мы напились, я пригласила тебя к себе домой и первая тебя поцеловала. |
| Except New Year's Eve and St. Patrick's Day, then they got pretty drunk. | Если не считать канун Нового года и День святого Патрика, тогда они порядочно напились. |
| Then they got drunk, they took me for a joyride in the Impala. | А потом они напились, и взяли меня покатать их на Импале. |
| Normally, they're drunk by now. | Без него они бы уже давно напились. |
| Before everybody's too drunk, I need a list of names. | Пока все не напились, мне нужен список имён |
| One night, I went and got drunk with this guy | Как-то вечером мы напились с одним парнем... |
| A couple of guys got drunk and were looking for trouble, all right? | Два парня напились и нарывались на неприятности. |
| Well, we were both lonely, and we were both drunk. | Ну да, нам обоим было одиноко и мы напились. |
| I was 21 and still discovering my womanhood when-when we both got drunk and coiled in a clumsy act of confused love. | Мне был 21 год, и я всё ещё раскрывала свою женственность, когда мы обе напились и сплелись в клубок неуклюжего путанного любовного акта. |
| Let me guess, you got drunk under your desk again? | Дайте-ка мне угадать, Вы снова напились под своим рабочим столом? |
| We were drunk, Rebecca kissed me, and as soon as I realized, I stopped. | Мы напились, Ребекка меня поцеловала, и я остановил ее, как только понял, что происходит. |
| Where we all get really drunk and dish about stuff that happened on the shoot. | Мы все напились и болтали о том, как проходили съёмки. |
| We got drunk and did it in my car, and then you on passed me on to your father. | Мы напились и трахнулись в моей машине, и ты сбагрил меня своему отцу. |
| I bet you got yourselves good and drunk and bumped into beautiful girls. | Уверен, что напились как следует и нашли себе красоток. |
| We were friends, we were drunk. | М: Мы были друзьями, напились. |