(Drill Whirring) - Switek, get rid of the body. |
(Трещит дрель) - Свитек, избавься от тела. |
BIG DRILL, CONGRATULATIONS TO ALL THE FAMILY BANFILEñA NORTH OF THE PROVINCE! |
BIG дрель, поздравляю всех СЕМЬИ BANFILEñA севере провинции! |
(Sobbing) (Hammering) (Drill Whirring) |
(Рыдает) (Заикается) (Трещит дрель) |
(Drill Whirring) - (Singing) |
(Трещит дрель) - (Поют) |
We'll put the drill inside the packages. |
Мы положим дрель в упаковку. |
Give me the hand drill. |
Дай мне ручную дрель. |
That drill bit was probably a little much. |
Возможно, дрель была перебором. |
You don't have a drill, do you? |
А дрель у тебя есть? |
She says we need a drill. |
Она говорит нам нужна дрель. |
Wickens, drill, please. |
Викенс, дрель, пожалуйста. |
Menashe, I need the drill! |
Эй, где дрель? |
Go give Youssuf the drill. |
Дай ему дрель, кофе потом. |
So... not a drill. |
Значит... не дрель. |
It wast a drill. |
Это была не дрель. |
I mean, how do you lose a drill? |
Как можно потерять дрель? |
own a power drill? Right. |
Есть дрель? Отлично. |
You traded the puppy for a power drill. |
Ты обменял щенка на дрель. |
Okay, drill, please. |
Ок, дрель, пожалуйста. |
look, forget the drill. |
Слушай, забудь про дрель. |
I'll go fire up the biopsy drill. |
Пойду приготовлю дрель для биопсии. |
Can I borrow that drill? |
Могу я попросить у вас дрель? |
Get my drill out of the greenouse. |
Принеси мне дрель из парника. |
It wasn't a drill. |
Это была не дрель. |
So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it? |
Так почему бы вам не взять дрель в аренду или, даже лучше, не сдать вашу собственную дрель в аренду другим людям и заработать на этом немного денег? |
Get a motor, a drill bit and a flashlight and we'd have it all. |
Раздобудь дрель, сверло и фонарь, и у нас будет все, что нам нужно. |