Предложение |
Перевод |
This drawer won't open. |
Этот ящик не выдвигается. |
Tom found the drawer empty. |
Том обнаружил, что ящик пуст. |
There's a secret drawer in the desk. |
В этом столе есть потайной ящик. |
The desk drawer is open. |
Ящик стола открыт. |
I searched the drawer for the key. |
Я искала ключ в выдвижном ящике. |
The drawer is stuffed full of odds and ends. |
Выдвижной ящик набит до отказа всякой всячиной. |
Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun. |
Том быстро открыл ящик стола и вытащил пистолет. |
Tom has a drawer full of USB cables. |
У Тома есть ящик в комоде, полный USB-кабелей. |
Tom took a knife out of a drawer in the kitchen. |
Том вытащил нож из ящика на кухне. |
The drawer is empty. |
Ящик пустой. |
Tom yanked open the drawer and grabbed a pencil. |
Том дёрнул на себя ящик стола и схватил карандаш. |
Each drawer that I opened was the same. |
Каждый ящик, который я открывал, был такой же. |
Open the bottom drawer and read the cake. |
Открой нижний ящик и прочитай, что написано на торте. |
And then I put the box in the drawer. |
Затем я убрала его в ящик. |
Whoever removed it bothered to close the drawer when they were done. |
Кто бы ни вытащил его, он закрыл ящик, когда дело было закончено. |
Word of advice, the bottom left-hand drawer of the desk it doesn't close properly. |
Совет: нижний левый ящик стола плохо закрывается. |
I didn't put caprese salad in my drawer, Michael. |
Я не клал салат капрезе к себе в ящик, Майкл. |
If you want an answer to that question, look in the drawer by the phone. |
Если хотите получить ответ на этот вопрос, загляните в ящик у телефона. |
And the junk food drawer is in the kitchen. |
Ящик со сладостями есть на кухне. |
I found your number in his drawer. |
Я нашла ваш телефон в его ящике для носков. |
I stack them like coasters in a drawer. |
Я храню их в комоде, как подставки под чашки. |
I'll just stick this in your apology card drawer. |
Я просто положу это в ящик с твоими "извиняльными открытками"... |
Cupboard near the stairs, middle drawer. |
В шкафу около лестницы, в среднем выдвижном ящике. |
You never offered me a drawer. |
Ни разу не предложила мне полку для моих вещей. |
The room you took money from its drawer. |
В той, в которой вы стащили деньги из стола. |
This drawer right here has been removed. |
Вот это шкафчик, вот он - он пустует. |
Please put them into that drawer. |
Пожалуйста, положи это в тот выдвижной ящик. |
You left me in the drawer. |
Вы бросили меня в этом ящике и одного. |
They must have a menu drawer here somewhere. |
У них должно где-то здесь быть отделение для каталогов ресторанов. |
Tom took a knife out of a drawer in the kitchen. |
Том вынул нож из ящика на кухне. |
Tom hid his money in a bureau drawer. |
Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола. |